Portugiesisch alemão Start-Tasten

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Dekl. Start X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Start Starts / Starte Genitiv Start[e]s Starts / Starte Dativ Start[e] Starts / Starten Akkusativ Start Starts / Starte	iniciar		Substantiv
tasten	tactear (Por)		Verb
tasten	tocar		Verb
tasten	tatear (Bra)		Verb
tasten	apalgar		Verb
tasten	apalpar, palpar, tatear		Verb
tasten	tatear		Verb
Start m	partida f		Substantiv
tasten	apalpar		Verb
tasten	palpar		Verb
Start m	partida f		Substantiv
Start m	arrancada f		Substantiv
Start m	arrancamento m		Substantiv
Start m	sport arrancada f	sportSport	Substantiv
Start m	aviat descolagem f	aviatLuftfahrt	Substantiv
Start m (a. fig )	arranque m	figfigürlich	Substantiv
beim Start m	à partida f		Substantiv
aviat Start m	decolagem (Bra) f	aviatLuftfahrt	Substantiv
Start m (Vorgang, Rakete)	lançamento m		Substantiv
stehender Start m	arranque m parado		Substantiv
sich vorwärts tasten	andar às apalpadelas f, pl
Start m (Rennen)	largada f		Substantiv
aviat Start m, Abheben n	descolagem f	aviatLuftfahrt	Substantiv
wir sind am Start	é nós na fita ugs (Bra)
Ab-fahrt,flug Start	a partida
Start m aus dem Stand	arranque m parado
einen guten Start m haben	entrar bem
einen guten Start m haben	entrar com o pé m direito
(Dinge:) tasten, abtasten, betasten, tasten nach	apalpar
Die Rakete explodierte einige Sekunden nach dem Start. (explodieren)	O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento.