Portugiesisch alemão Schmückens

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Dekl. Schmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmuck die Schmucke Genitiv des Schmuck[e]s der Schmucke Dativ dem Schmuck[e] den Schmucken Akkusativ den Schmuck die Schmucke	atavio m		Substantiv
Dekl. Schmuck m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmuck die Schmucke Genitiv des Schmuck[e]s der Schmucke Dativ dem Schmuck[e] den Schmucken Akkusativ den Schmuck die Schmucke	fig alfaias f	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Schmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmuck die Schmucke Genitiv des Schmuck[e]s der Schmucke Dativ dem Schmuck[e] den Schmucken Akkusativ den Schmuck die Schmucke	ornamentações f, pl		Substantiv
Dekl. Schmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmuck die Schmucke Genitiv des Schmuck[e]s der Schmucke Dativ dem Schmuck[e] den Schmucken Akkusativ den Schmuck die Schmucke	arrecadas f, pl		Substantiv
Dekl. Schmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmuck die Schmucke Genitiv des Schmuck[e]s der Schmucke Dativ dem Schmuck[e] den Schmucken Akkusativ den Schmuck die Schmucke	decoração		Substantiv
Dekl. Schmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmuck die Schmucke Genitiv des Schmuck[e]s der Schmucke Dativ dem Schmuck[e] den Schmucken Akkusativ den Schmuck die Schmucke	ornato m		Substantiv
schmücken mit	arrear de
schmücken mit	arrebicar com, arrebicar de
ausschmücken, schmücken	ornamentar
ausschmücken, schmücken	paramentar
fig schmücken	alfaiar	figfigürlich
schmücken, ausschmücken	adornar
schmücken, ausschmücken	adereçar
ausschmücken, schmücken	ornar
herausputzen, schmücken	arrebicar
schmücken, zieren	ornar
schmücken, ausschmücken, dekorieren	decorar
fig ausschmücken, schmücken	bordar	figfigürlich
schmücken, ausschmücken, verzieren	adornar
verzieren, schmücken, ausschmücken	abilhar
Schmücken	ornamento
schmücken	revestir		Verb
schmücken	enfeitar		Verb
schmücken	alinhar		Verb
schmücken	decore		Verb
schmücken	adornar, ornamentar		Verb
schmücken	toucar		Verb
Schmücken	adorno, ornamento
schmücken	embelezar		Verb
schmücken	embelecer		Verb
schmücken	fazer o alinhamento m de		Verb
schmücken	esquipar		Verb
schmücken	fazer decoração		Verb
schmücken	drapeje		Verb
schmücken	engrinaldar		Verb
schmücken	ataviar		Verb
schmücken	ornamentar		Verb
schmücken	arrear		Verb
schmücken	recamar		Verb
schmücken	guarnecer de armação		Verb
fig schmücken	esmaltar	figfigürlich
schmücken mit	arrear com
schmücken, ausschmücken	enfeitar
sich schmücken	enfeitar-se
(mit Blumen) schmücken	florear
mit Laubwerk schmücken	folhar (ornar)		Verb
fig schmücken, ausschmücken	constelar	figfigürlich
schmücken, ausschmücken, verzieren	enfeitar
(mit Sternen) schmücken	estrelar
mit Blumen f, pl schmücken	florescer
sich mit fremden Federn f, pl schmücken fig	enfeitar-se com penas f/pl de parvão fig	figfigürlich