Portugiesisch alemão Argwohn, Verdacht

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Argwohn m	suspeição f		Substantiv
Argwohn m	suspeita f		Substantiv
Argwohn m	ressentimento m		Substantiv
Argwohn m	suspicácia f		Substantiv
im Verdacht m haben	suspeitar de
Verdacht erregen Verhalten	levantar suspeitas
(Verdacht:) unbegründet	despropositado
(Verdacht:) ausschließen	afastar
(Verdacht:) zerstreuen	desvanecer
Ahnung f	(Argwohn:) suspeita f		Substantiv
jeden Argwohn m zerstreuen	afastar suspeitas f, pl
Dekl. Verdacht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verdacht die Verdachte, Verdächte Genitiv des Verdacht[e]s der Verdachte, Verdächte Dativ dem Verdacht[e] den Verdachten, Verdächten Akkusativ den Verdacht die Verdachte, Verdächte Skepsis Beispiel: einen Verdacht gegen jemanden haben	suspeita f (desconfiança) Beispiel: ter uma suspeita de alguém		Substantiv
(Verdacht:) grundlos	improcedente
Vorgefühl n, Ahnung f, Verdacht m	pressentimento m		Substantiv
über jeden Verdacht erhaben sein	estar acima de qualquer suspeita		Redewendung
Groll m, Empfindlichkeit f, Argwohn m, Ressentiment n	ressentimento m		Substantiv
fig (Verdacht:) grundlos, unbegründet	gratuito	figfigürlich
Dekl. Krankheitsverdacht Krankheitsverdachte m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krankheitsverdacht die Krankheitsverdachte / Krankheitsverdächte Genitiv des Krankheitsverdacht[e]s der Krankheitsverdachte / Krankheitsverdächte Dativ dem Krankheitsverdacht[e] den Krankheitsverdachten / Krankheitsverdächten Akkusativ den Krankheitsverdacht die Krankheitsverdachte / Krankheitsverdächte der Verdacht ...einer...Erkrankungen: Was bedeutet "Krankheitsverdacht"? Die Untersuchung hat auffällige Meßwerte ergeben, es besteht der Verdacht auf das Vorliegen einer der untersuchten Erkrankungen. https://www.uniklinikum-jena.de/stoffwechselzentrum/Informationen+f%C3%BCr+Eltern.html suspeita {f} Verdacht {m} - https://dept.dict.cc/?s=Verdacht doença {f} Erkrankung {f} - https://dept.dict.cc/?s=Erkrankung	suspeita f de doença f suspeitas f de de doenças f		Substantiv
Lungenspiegelung f (Bronchoskopie f) Lungenspiegelungen f (Bronchoskopien f) Die Lungenspiegelung (Bronchoskopie) ist eine wichtige Untersuchungsmethode zur Erkennung von Krankheiten der Atemwege und der Lunge, insbesondere bei Verdacht auf Lungenkrebs. - https://www.dritter-orden.de/leistungen/innere-medizin_II/lungenspiegelung.php Bronchoskopie - broncoscopia - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Bronchoskopie	broncoscopia f broncoscopias f		Substantiv