Portugiesisch alemão ... darstellen / abbilden

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
darstellen	figurar		Verb
darstellen	afigurar		Verb
darstellen	representar		Verb
abbilden	(darstellen:) representar		Verb
(Problem:) darstellen	constituir
abbilden, darstellen	configurar
darstellen transitiv (Ergebnis)	expor (descrever)		Verb
abbilden	represente		Verb
abbilden	descreva		Verb
abbilden	retratar		Verb
abbilden	reproduzir, copiar		Verb
abbilden	(plastisch:) moldar		Verb
abbilden	(Person:) retratar		Verb
ausführlich darstellen, darstellen	desenvolver
darstellen, repräsentieren	representar
bildlich darstellen	visualizar
chemi darstellen	preparar	chemiChemie
perspektivisch darstellen	perspectivar
detailliert darstellen	particularizar
detailliert darstellen transitiv	detalhar		Verb
(thea.:) darstellen	interpretar
sich jemandem darstellen	afigurar-se a alguém
sich abbilden in	retratar-se em
romantisieren, romantisch darstellen	romantizar
(Rolle:) darstellen, verinnerlichen, verkörpern	encarnar
im Profil n darstellen	perfilar
etwas durch Mimik darstellen	mimar
sich darstellen, zu sein scheinen	afigurar-se
(aus)stellen, Gedanken darlegen, Ereignisse darstellen	expor
das eigene Leben darstellen, seine eigene Autobiographie schreiben	autobiografar-se
Strohmann m, Puppe aus Stroh, die Judas darstellen soll	homem-de-palha m		Substantiv