Portugiesisch alemão *anó/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Schaltjahr n	ano bissexto m		Substantiv
Geschäftsjahr n	ano contabilístico m		Substantiv
Studienjahr n	ano lectivo (Por) m		Substantiv
Weinjahr n	ano m vinícola		Substantiv
Schuljahr n	ano lectivo (Por) m		Substantiv
Betriebsjahr n, Geschäftsjahr n	ano m contabilístico		Substantiv
Austauschjahr n	ano m de intercâmbio		Substantiv
Erscheinungsjahr n	ano f de publicação		Substantiv
Guten Rutsch (ins Neue Jahr)!	boa passagem de ano!
Baujahr n	ano m de construção		Substantiv
Betriebsjahr n, Geschäftsjahr n	ano m de exploração		Substantiv
Neujahrsfeier f	festa f do Ano-Novo		Substantiv
Jahr n	▶ ano m		Substantiv
Vorjahr n	ano passado		Substantiv
Sabbatjahr n	ano sabático m		Substantiv
Lichtjahr n	ano-luz m		Substantiv
Sabbatjahr n	ano sabático m		Substantiv
Jahr für Jahr	▶ ano após ano
Geschäftsjahr n	ano fiscal m		Substantiv
pro Jahr, jährlich	▶ por ano
Schaltjahr n	pul-ano		Substantiv
Jahres n	▶ do ano		Substantiv
Forschungsjahr n (Universität)	ano sabático m		Substantiv
im Jahr n	no ano m		Substantiv
pro Jahr	▶ por ano
Entscheidungsjahr n	ano charneira m		Substantiv
▶ Neujahr n	ano novo		Substantiv
Dekl. Wahljahr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wahljahr die Wahljahre Genitiv des Wahljahr[e]s der Wahljahre Dativ dem Wahljahr[e] den Wahljahre Akkusativ das Wahljahr die Wahljahre	ano eleitoral m		Substantiv
Dekl. Jahr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Jahr die Jahre Genitiv des Jahr[e]s der Jahre Dativ dem Jahr[e] den Jahren Akkusativ das Jahr die Jahre	o ano		Substantiv
diesjährig adj Zeitangabe	deste ano
im Jahre n	no ano m		Substantiv
Geschäftsjahr n	ano financeiro m		Substantiv
Forschungsjahr n	ano sabático m		Substantiv
Schönes Neues Jahr! Neujahr	Bom Ano Novo!
Jahresbeginn m	entrada do ano f		Substantiv
Neues Jahr n	▶ ano m novo		Substantiv
nächstes Jahr n	para o ano m		Substantiv
Jahresanfang m	entrada do ano f		Substantiv
Studienjahr n	ano m académico		Substantiv
vorletztes Jahr	no ano retrasado
Monatsnamen	meses do ano
Jahreszeiten f	estações do ano		Substantiv
Prosit Neujahr!	Feliz Ano Novo!
im nächsten Jahr	no proximo ano
im Jahr	no ano de
nächstes Jahr	no próximo ano
Kalenderjahr n	ano m civil		Substantiv
Lebensjahr n	ano de vida m		Substantiv
Jahresabschluss m	fecho de ano		Substantiv
Dekl. Geburtsjahr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geburtsjahr die Geburtsjahre Genitiv des Geburtsjahr[e]s der Geburtsjahre Dativ dem Geburtsjahr[e] den Geburtsjahren Akkusativ das Geburtsjahr die Geburtsjahre	ano de nascimento m		Substantiv
Jahr für Jahr	▶ de ano em ano
Schuljahr n	ano m lectivo		Substantiv
in einem Jahr n,ugs	para um ano m		Substantiv
Vorjahr n	ano m passado		Substantiv
letztes Jahr	no ano passado
jahrein, jahraus Dauer	entra ano, sai ano		Redewendung
▶ Neujahr n	Ano m Bom		Substantiv
Schaltjahr n	ano m bissexto		Substantiv
▶ Neujahr n	▶ ano m novo		Substantiv