pauker.at

Portugiesisch alemão (kurze) Wiederholung

traduzir
filtrarpágina < >
DeutschPortugiesischcategoriatipo
(kurze) Jacke
f
blusão
m
Substantiv
(kurze) Jacke
f
rabona
f
Substantiv
Kürze
f
brevidade
f
Substantiv
Wiederholung
f
repetiçãoSubstantiv
Wiederholung
f
repetição
f
Substantiv
Wiederholung
f
bis
m
Substantiv
Kürze
f
curteza
f
Substantiv
kurze(r) Dolch m (Stierkampf) pontilho
m
Substantiv
in Kürze (dentro) em breve
musik Wiederholung
f
imitação
f
musikSubstantiv
(Film:) Wiederholung
f
reposição
f
Substantiv
in Kürze
f
bem breveSubstantiv
in Kürze
f
brevementeSubstantiv
in Kürze dentro em pouco
in Kürze em breve
kurze Hose
f

Kleidung
calção
m
Substantiv
(kurze) Rede
f
alocução
f
Substantiv
kurze Hose
f

Kleidung
calções m, plSubstantiv
in Kürze daqui a pouco
bald, in Kürze
f
dentro em breveSubstantiv
kurze Haare haben ter cabelos curtos
kurze(s) Bad
n
banhoca
f
Substantiv
bald, in Kürze
f
em breveSubstantiv
bald, in Kürze dentro em/de pouco tempo
bald, in Kürze daqui a pouco
kurze(r) Abriss
m
súmula
f
Substantiv
bald; in Kürze proximamente
kurze Zeit dauern levar pouco tempoRedewendung
kurze Zeit dauern durar poucoRedewendung
kurze(r) Meinungsaustausch
m

Konversation
palavrinha
f
Substantiv
Lügen haben kurze Beine mentira tem perna curta
in wenigen Augenblicken, in Kürze dentro de instantes
kurze Hosen f, pl calcões m, pl
Shorts pl, kurze Hose
f

Kleidung
short
m
Substantiv
auf kurze Sicht trassieren
(Wechsel)
sacar a curto prazo
(letra de câmbio)
wirts
Es sind kurze Schauer.
Regen
São aguaceiros rápidos.
(TV, Radio:) als Wiederholung f senden retransmitir
kurze(r) Moment m, Augenblick m zeitl pintelho
m
zeitlSubstantiv
lange/kurze Haare haben ter cabelos longos/curtos
Ich werde in Kürze dort sein.
Verabredung
Estarei daqui a pouco.
Dekl. Wiederholung -en
f

iteratio {f}: I. Iteration {f} / Wiederholung {f}; II. {Mathematik} Iteration {f} / schrittweises Rechenverfahren zur Annäherung an die exakte Lösung III. {Sprachwort} Iteration {f} / a) Verdoppelung {f} einer Silbe oder eines Wortes zum Beispiel soso; b) {Rhetorik} {Stilkunde} Iteration {f} / Wiederholung {f} eines Wortes oder einer Wortgruppe im Satz; IV. {Psychologie} Iteration {f} / zwangshafte und gleichförmige ständige Wiederholung von Wörtern, Sätzen und einfachen Bewegungen;
iteração
f
Substantiv
Blouson m, n
kurze Jacke
blusão
m
Substantiv
Dekl. Iteration -en
f

iteratio {f}: I. Iteration {f} / Wiederholung {f}; II. {Mathematik} Iteration {f} / schrittweises Rechenverfahren zur Annäherung an die exakte Lösung III. {Sprachwort} Iteration {f} / a) Verdoppelung {f} einer Silbe oder eines Wortes zum Beispiel soso; b) {Rhetorik} {Stilkunde} Iteration {f} / Wiederholung {f} eines Wortes oder einer Wortgruppe im Satz; IV. {Psychologie} Iteration {f} / zwangshafte und gleichförmige ständige Wiederholung von Wörtern, Sätzen und einfachen Bewegungen;
iteração
f
math, psych, Sprachw, allg, Rhet., StilkSubstantiv
Seitenkette f
Als Seitenkette wird in der organischen Chemie ein Substituent (Rest, abgekürzt R) einer Hauptkette oder cyclischen Gruppe bezeichnet, z. B. eine kurze Kohlenstoffkette (Alkylgruppe), die von einer längeren Kohlenstoffkette oder einem Ring abzweigt. - https://de.wikipedia.org/wiki/Seitenkette Uma cadeia lateral em química orgânica e em bioquímica é uma parte de uma molécula que é atacada por uma estrutura nuclear. - https://pt.wikipedia.org/wiki/Cadeia_lateral
cadeia lateral fSubstantiv
Affektkrampf m Affektkrämpfe m
Ein respiratorischer Affektkrampf ist eine Episode, bei der das Kind unmittelbar nach einem ängstigenden oder auf andere Weise emotional belastenden oder schmerzhaften Ereignis unbewusst zu atmen aufhört und für kurze Zeit das Bewusstsein verliert. - https://www.msdmanuals.com/de/heim/gesundheitsprobleme-von-kindern/verhaltensst%C3%B6rungen-bei-kindern/affektkr%C3%A4mpfe Espasmos de choro: São episódios de choro em que a criança sustém a respiração involuntariamente, podendo ocorrer perda da consciência por breves segundos. - https://pedipedia.org/artigo/espasmos-de-choro-o-que-sao-e-o-que-fazer
espamo m afetivo espamos m afetivoSubstantiv
resultado sem garantia Generiert am 07.03.2025 3:12:31
nova entradaverificar entradasIm Forum nachfragenoutras fontes (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken