Portugiesisch alemão (Garn-,Näh)spule

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
(Spule:) abwickeln	desenroscar
Zwirn m, Garn n	cordel m		Substantiv
nah	próxima
Spüle f	lava-loiça m, lava-louça (Por) m		Substantiv
Spüle f	lava-louça m		Substantiv
Spüle f, pl	pia (Bra) f		Substantiv
Spule f	carretel		Substantiv
Spule f	carrinho		Substantiv
Garn n	trama		Substantiv
nah	próximo
Garn n	linha f		Substantiv
nah	perto
Rolle f (Garn)	carrinho m		Substantiv
(Garn:) verheddern	emaranhar
zeitl nah	próximo adj	zeitlzeitlich
Rolle f	(Spule:) bobina f		Substantiv
Strang (Garn) m	meada f		Substantiv
(Garn:) aufspulen	encarretar
(Garn:) Strang m	meada f		Substantiv
Vorlauf m (Spule) m	avanço m		Substantiv
Rolle f, Spule f	carretel m		Substantiv
abwickeln	(Garn:) dobar, desnovelar		Verb
nah am Ohr	no pé do ouvido
Spule f, Filmspule f	rolo m		Substantiv
ist es nah?	é perto?
Näh- und Zuschneidekurs m	curso de corte e costura		Substantiv
Spule f, Webspule f, Nähspule f	canela f		Substantiv
(Faden, a. elekt ) Spule f	bobina f	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
aus nah und fern	de todas as partes
(Küche:) Abwaschtisch m, Spüle f	banca f		Substantiv
(Tanz-, Näh-, Musik- etc.:) Schule f	academia f		Substantiv
Niederländisch ist nah verwandt mit dem Deutschen. Sprachen	O holandês tem um relação próxima com o alemão.
(zum Nähen:) Faden m, Garn m; (dünne:) Schnur f, Bindfaden m; Draht m; Messerschneide f, Schneide f; fig Kette f	fio m	figfigürlich	Substantiv
Dekl. elekt Spule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spüle die Spülen Genitiv der Spüle der Spülen Dativ der Spüle den Spülen Akkusativ die Spüle die Spülen	bobina	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv