Portugiesisch alemão (Anmelde-)Formularen

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
anmelden	noticiar		Verb
aussprechen	formular		Verb
▶ Formular n	questionário, formulário		Substantiv
▶ Formular n	formulário		Substantiv
▶ Formular n	a ficha		Substantiv
▶ Formular n	impresso m		Substantiv
▶ Formular n	espaço em branco		Substantiv
formulieren	formular		Verb
anmelden (Internet)	fazer login (Bra)	inforInformatik	Verb
(Medikament:) verschreiben	formular
(Bitte:) zum Ausdruck m bringen	formular
ausdrücken	formular		Verb
▶ Formular n	formulário m		Substantiv
anmelden (Internet)	entrar (Por)	inforInformatik	Verb
ausfüllen (Formular)	preencher (formulário)
auto anmelden	registar (Por)	autoAuto
auto anmelden	registrar (Bra)	autoAuto
anmelden,ankündigen	anunciar
stellen (Frage)	formular (pergunta)
Ausfüllen (Formular) n	preenchimento m		Substantiv
Haltung f einnehmen	formular uma opinião f		Substantiv
sich anmelden (für)	inscrever-se (em)
seinen Besuch anmelden	anunciar a sua visita
Formular n, Vordruck m	impresso m		Substantiv
(Tabelle, Formular:) Feld n	▶ casa f		Substantiv
Stellung nehmen	formular uma opinião		Redewendung
Meinung f äußern	formular uma opinião f		Substantiv
ein Formular n ausfüllen	preencher um impresso m		Substantiv
sich anmelden (beim Arzt etc.)	marcar consulta f (para ir ao ...)
sich zum Besuch m anmelden	anunciar a sua visita f		Substantiv
sich anmelden (beim Arzt etc.)	marcar hora f (para ir ao ...)
ausfüllen transitiv exemplo: ein Formular ausfüllen	completar (preencher) exemplo: completar um formulário		Verb
Konkurs machen auch: in Konkurs gehen, Konkurs eröffnen, Konkurs anmelden	abrir falência também: declarar falência	wirtsWirtschaft	Redewendung