Portugiesisch alemão Straße

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
fig auf Straße setzen f	pôr na rua f	figfigürlich	Substantiv
(Straße:) Freigabe f	desbloqueamento m, desbloqueio m		Substantiv
(Straße:) entlanggehen,entlangfahren	margear
Strasse f	a rua		Substantiv
▶ Straße f	rua f		Substantiv
▶ Straße f	estrada (außerorts) f		Substantiv
▶ Straße f	rua f (R.)		Substantiv
▶ Straße f	estrada f		Substantiv
▶ Straße f	estrada f		Substantiv
▶ Straße f	avenida f		Substantiv
▶ Straße f	a rua/R.		Substantiv
▶ Straße f	avenida f f		Substantiv
▶ Straße f	via f		Substantiv
▶ Straße f	rua (innerörtlich) f		Substantiv
▶ Straße f	a rua		Substantiv
(Straße:) überqueren	cruzar
(Straße:) Umweg m	desvio m		Substantiv
(Straße:) walzen	cilindrar
(Straße:) Biegung f	dobradura f		Substantiv
aufreißen [Straße]	descalçar
(Straße) pflastern	calçar
(Straße:) pflastern	calçar
(Straße:) vereisen	gelar-se, gelar
(Straße:) Gefälle n	descida f		Substantiv
makadamisierte Straße f	bau m		Substantiv
(Straße:) Spur f	faixa f		Substantiv
(Straße:) Einfahrtverbot n	sentido m proibido		Substantiv
(Straße:) Pflaster n	pavimento m		Substantiv
holprig (Straße)	acidentado		Adjektiv
Straße pflastern	pavimentar
(Straße:) aufgraben	cavar, escavar
(Kartenspiel:) Straße f	sequência f		Substantiv
(Straße:) Abzweigung f	ramificação f		Substantiv
(Straße:) Huckel m	bossa f		Substantiv
Sperrung f	(Straße:) impedimento m		Substantiv
Straße f [Str.]	calçada f [c/]
(Straße, Haus:) Steinpfosten m	frade m (Bra)		Substantiv
Anwohner (einer Straße) m	morador m		Substantiv
die (Land-) Straße	a estrada
auf der Straße	na rua
breite Straße, Prachtstraße	a avenida
(Straße:) entlanggehen, entlangfahren	enfiar
(Straße:) ungepflastert, unbefestigt	descalço
auf der Straße f	na rua f		Substantiv
(Straße:) einbiegen, einfahren	embocar
Bewohner (einer Straße) m	morador m		Substantiv
Landstraße f, Straße f	estrada f		Substantiv
(Straße:) herumführen um	circundar
(Straße etc.:) verengen tornar-se estreita, estreitar-se	estrangular
(Straße, Haus:) Steinpfosten m	frade m		Substantiv
(Hafen, Straße:) anlegen	abrir
die erste Straße	a primeira rua
Ameisenstraße f, Straße f	carreiro m		Substantiv
(Weg, Straße:) führen	▶ ▶ ▶ ▶ levar
Pflasterstraße f, Straße f	calçada f		Substantiv
Verkehrsknotenpunkt m (Straße:)	nó m viário (Por), entroncamento m rodoviário (Bra)
(Straße, Veranstaltung:) verlaufen	correr
(Straße:) einbiegen in (Akk.)	entrar por
(Straße, Fluss etc.:) begradigen	alinhar