Portugiesisch alemão Herz[en]

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	coração, -ões m		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	coração m		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	o coração		Substantiv
Markierung(en) entfernen	desmarcar
Herz-	cardíaco/a
Herz...	cardíaco adj
zertrümmern, zerreißen (Herz), zerstören	destroçar
die Garantie f, -en Pl	a garantia
künstliches Herz n	coração m artificial		Substantiv
(Herz:) erleichtern	desabafar
(Herz:) klopfen	palpitar
(Kartenspiel:) Herz n	copas f, pl		Substantiv
fig Herz n	peito m	figfigürlich	Substantiv
Verzierung,-en f	o adorno, o ornamento		Substantiv
Vollmacht f, -en Pl	mandato plenipotenciário m		Substantiv
Geisteswissenschaft,-en f	as ciências humanas		Substantiv
West(en) m	oeste m		Substantiv
(Herz:) schlagen	pulsar
Herz-Birne f (Pyrus cordata)	soromenha f também: soromenho, pereira brava, pera brava	botanBotanik	Substantiv
(Herz:) ausschütten	descobrir
(Herz:) klopfen	arfar
Bestie f, -en	fera f, -s
relig Herz Jesu n	coração de Jesus m	religReligion	Substantiv
(Herz:) bedrücken, zusammenschnüren	apertar
Herz-Kreislauf-Erkrankung f Krankheiten	doença cardiovascular f		Substantiv
klopfen, schlagen (Herz)	latir
anato, fig Herz n	coração m	figfigürlich, anatoAnatomie	Substantiv
Herz n, Gemüt n	alma f		Substantiv
Ernte f, -en pl	safra f		Substantiv
Etikett n, -en Pl	etiqueta f		Substantiv
Beschädigung f, -en Pl	danificação f		Substantiv
Ableitung f, -en Pl	dedução (logisch), desvio (Gewässer)
▶ Antwort f, -en Pl	resposta f		Substantiv
Bewertung f, -en PL	valorização f		Substantiv
Herausforderung f, -en Pl	provocação f		Substantiv
Aktiengesellschaft f, -en Pl	companhia f anónima
Normalität f, -en Pl	normalidade f		Substantiv
Rückfahrt f, -en Pl	volta f		Substantiv
Eitelkeit f, -en pl	vaidade f		Substantiv
Doktorand m, -en Pl	doutorando m		Substantiv
einen Schreck(en) bekommen	levar um susto		Redewendung
Versicherung f, -en Pl Versicherung	seguro m		Substantiv
in Mode (en vogue) f	fam em voga f		Substantiv
Hinfahrt f, -en Pl	ida f		Substantiv
Stipendiat m, -en Pl	bolsista m		Substantiv
Schamane m, -en Pl	xamã m		Substantiv
Spezialität f, -en Pl	especialidade f		Substantiv
Auswirkung f, -en pl	efeito m		Substantiv
Absicht f, -en Pl	pressuposto m		Substantiv
Verbindung f, -en pl	juntura f		Substantiv
Wohnung f, -en Pl	morada f		Substantiv
Besonderheit f, -en Pl	pecularidade f		Substantiv
Veränderung f, -en Pl	mudança f		Substantiv
Auswertung f, -en Pl	valorização f, exploração f		Substantiv
Struktur f, -en Pl	estrutura f		Substantiv
Investition f, -en Pl	investimento m		Substantiv
Taxator m (-s, -en)	avaliador m, louvado m		Substantiv
Eigenschaft f, -en pl	▶ propriedade f		Substantiv
Ergänzung f, -en Pl	complemento f, sublemento m		Substantiv