Portugiesisch alemão Beginnen

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Dekl. Beginn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beginn die Beginne Genitiv des Beginn(e)s der Beginne Dativ dem Beginn[e] den Beginnen Akkusativ den Beginn die Beginne	início m		Substantiv
anfangen, beginnen, losgehen	partir		Verb
sich abzuzeichnen beginnen	começar a se desenhar
▶Konjugieren beginnen	activar		Verb
▶Konjugieren beginnen	começar		Verb
▶Konjugieren beginnen	initiar		Verb
▶Konjugieren beginnen	iniciar		Verb
▶Konjugieren beginnen	inaugurar-se		Verb
▶Konjugieren beginnen	encetar		Verb
▶Konjugieren beginnen	romper		Verb
▶Konjugieren beginnen	ter início		Verb
beginnen mit	datar de
(Ereignisse:) beginnen	arrancar
anpacken	(beginnen:) começar		Verb
beginnen mit	entrar em a/c
beginnen (lassen)	pôr a princípios m, pl
beginnen mit	iniciar-se em
eröffnen	(beginnen:) iniciar		Verb
(Bra:) anfangen, beginnen	agachar-se
zu faulen beginnen	tocar-se
etwas beginnen fig	Arregaçar as mangas fig	figfigürlich
bei Null beginnen	partir do nada m		Substantiv
damit beginnen zu	principiar por
wir beginnen 1. MZ	nós iniciamos
ein Verhältnis n beginnen	amasiar-se
zu kochen beginnen, zu sieden beginnen	entrar em ebulição f		Substantiv
einleiten, vorbereiten, ankündigen, beginnen, präludieren	preludiar
initiieren, beginnen, einweihen, den Anstoß geben	iniciar
anlaufen	(beginnen:) começar a correr, techn começar a trabalhar	technTechnik	Verb
neu beginnen, wieder beginnen, erneut initiieren, reinitiieren	reiniciar
Du solltest so schnell wie möglich beginnen. Ratschlag, Handeln	Você deveria começar o mais rápido possível. Bra
eine Diskussion von neuem beginnen, sich im Kreis drehen [Gespräch]	▶ pegar o bonde andando fig	figfigürlich
ausbrechen, losbrechen, beginnen, anbrechen (Tag), aufgehen (Gestirn), auftauchen, erscheinen, (ent)quellen, losstürmen auf etwas, brechen (mit com, durch por), ausbrechen in einem	romper
Wann beginnt es? Zeitpunkt, FAQ / (beginnen))	Quando começa?