Okzidentalisch (Provenzalisch) Deutsch schaffte

Deutsch	Okzidentalisch (Provenzalisch)	Kategorie	Typ
schaffen schaffte (hat) geschafft trabalhar: I. arbeiten, schaffen; II. arbeiten, laufen, funktionieren (Maschine, etc.)	trabalhar trabalhat {m} / trabalhada {f} 1. Pers. Sing. trabalhi, 2. Pers. Sing. trabalhas, 3. Pers. Sing. trabalha; 1. Pers. Plur. trabalham, 2. Pers. Plur. trabalhatz, 3. Pers. Plur. trabalham		Verb
herbeischaffen schaffte herbei (hat) herbeigeschafft carrejar: I. karren, mit einem Transporter oder Karre etw. transportieren; II.{fig.} ankarren / herbeischaffen;	carrejar	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb