Okzidentalisch (Provenzalisch) Deutsch in Gang gesetzt

Deutsch	Okzidentalisch (Provenzalisch)	Kategorie	Typ
Konjugieren gehen irreg. gehen ging gegangen foncionar: I. funktionieren, II. laufen, gehen, funktionieren, in Gang setzen / sein;	foncionar foncionat 1. Pers. Sing. foncioni, 2. Pers. Sing. foncionas, 3. Pers. Sing. fonciona; 1. Pers. Plur. foncionam, 2. Pers. Plur. foncionatz, 3. Pers. foncionan		Verb
setzen setzte (hat) gesetzt	metre 1. Pers. Sing. meti, 2. Pers. Sing. metes, 3. Pers. Sing. met; 1. Pers. Plur. metèm, 2. Pers. Plur. metètz, 3. Pers. Plur. meton		Verb
in Gang setzen setzte in Gang in Gang gesetzt foncionar: I. funktionieren, II. laufen, gehen, funktionieren, in Gang setzen / sein;	foncionar foncionat 1. Pers. Sing. foncioni, 2. Pers. Sing. foncionas, 3. Pers. Sing. fonciona; 1. Pers. Plur. foncionam, 2. Pers. Plur. foncionatz, 3. Pers. foncionan		Verb
Konjugieren laufen irreg. laufen lief gelaufen foncionar: I. funktionieren, II. laufen, gehen, funktionieren, in Gang setzen / sein;	foncionar foncionat 1. Pers. Sing. foncioni, 2. Pers. Sing. foncionas, 3. Pers. Sing. fonciona; 1. Pers. Plur. foncionam, 2. Pers. Plur. foncionatz, 3. Pers. foncionan		Verb
funktionieren funktionierte (hat) funktioniert foncionar: I. funktionieren, II. laufen, gehen, funktionieren, in Gang setzen / sein;	foncionar foncionat 1. Pers. Sing. foncioni, 2. Pers. Sing. foncionas, 3. Pers. Sing. fonciona; 1. Pers. Plur. foncionam, 2. Pers. Plur. foncionatz, 3. Pers. foncionan		Adjektiv, Adverb
erschrecken erschreckte (hat) erschreckt esglaiar: I. erschrecken, in Schrecken versetzen	esglaiar esglaiat {m} / esglaiada {f} 1. Pers. Sing. esglaiii, 2. Pers. Sing. esglaias, 3. Pers. Sing. esglaia; 1. Pers. Plur. esglaiam, 2. Pers. Plur. esglaiatz, 3. Pers. Plur. esglaian		Verb
Guten Tag! Grußformel in der Siezform	Adieu-siatz!
in Schrecken versetzen versetzte in Schrecken (hat) in Schrecken versetzt esglaiar: I. erschrecken, in Schrecken versetzen	esglaiar esglaiat {m} / esglaiada {f} 1. Pers. Sing. esglaiii, 2. Pers. Sing. esglaias, 3. Pers. Sing. esglaia; 1. Pers. Plur. esglaiam, 2. Pers. Plur. esglaiatz, 3. Pers. Plur. esglaian		Verb
Es ist mir egal, wie man das in deiner Sprache sagt.	M'en fote de coma aquò se dis dins ta lenga