auf Deutsch
in english
auf Osmanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Osmanisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Osmanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Osmanisch Lern- und Übersetzungsforum
Osmanisch Übersetzungsforum
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
30.11.24
Seite:
2
Verena
03.12.2006
hallo
bitte
eine
übersetztung
(
wenn
es
überhaupt
osmanisch
was
heisst
...
di
ciyayeberfe
mine
????
danke
gruss
verena
18090453
Antworten ...
user_38077
.
➤
re:
hallo
bitte
eine
übersetztung
(
wenn
es
überhaupt
osman
Hi
,
ich
habe
bisher
nix
gefunden
.
Und
ich
bin
mir
auch
nicht
sicher
,
ob
es
überhaupt
Türkisch
ist
.
...
Woher
hast
du
das
?
Ciao
!
Mulan2
'>
Mulan2
18478130
Antworten ...
sunniii ; )
.
DE
TR
EN
FR
SP
.
.
➤
Re:
hallo
bitte
eine
übersetztung
(
wenn
es
überhaupt
osman
Das
ist
keineswegs
türkisch
und
auch
nicht
osmanisch
!
18616451
Antworten ...
user_69646
BS
➤
Re:
hallo
bitte
eine
übersetztung
(
wenn
es
überhaupt
osman
ciyayeberfe
:
kurdisch
und
bedeutet
schneebedeckter
berg
18728146
Antworten ...
turkisheyes
.
TR
30.11.2006
Anzeigen
also
ich
guck
mich
gerade
bissen
um
,
was
für
sprachen
pauker
.
at
im
angebot
hat
.
nun
bin
ich
über
osmanisch
gestolpert
.
ist
vielleicht
ne
dumme
frage
,
aber
was
ist
bitte
osmanisch
?
18084788
Antworten ...
user_50633
.
17.11.2006
lasst
uns
zusammenhalten
http
://
www
.
masjid
.
de
/
4
.
html
schaut
euch
die
seite
bitte
zumindest
an
.
18059980
Antworten ...
user_34553
.
TR
DE
EN
SC
20.09.2006
Anzeigen
Osmanisch
???
Cool
:-)
17908642
Antworten ...
Bahar
19.04.2006
Hii
Hey
Mulan
,
ich
kann
irgendwie
bei
dir
im
Forum
nicht
anmelden
.
Warum
?
17414543
Antworten ...
user_39625
SQ
06.03.2006
hiii
huh
,
wusste
nicht
das
es
sich
so
danach
anhört
:-)
Nene
das
sollte
es
nicht
!
Ich
habe
mich
sehr
gefreut
als
ich
die
Liste
mit
den
all
den
Sprachen
und
war
sehr
überrascht
als ich
dann
"
Osmanisch
"
gelesen
hab
..
cool
!
Da
meine
Grosselten
in
den
Osmanischen
Zeit
gelebt
haben
und
will
ich
natürlich
mehr
davon
erfahren
!
Danke
an
Mulan
für
die
Spitzen
Seite
!!
bahar
'>
bahar
15722641
Antworten ...
user_38077
.
➤
Anzeigen
Salam
,
ich
-
als
Nicht
-
Betreiber
dieser
Seite
(
sondern
nur
der
Seite,
zu
der der
Link
führt
und
leider
noch
immer
auf
Gäste
wartet
) -
freue
mich
,
dass
sich
endlich
ein
paar
Seelen
hier
eingefunden
haben
.
Gibt
es
aus
dieser
Zeit
Berichte
?
Was
haben
die
Großeltern
erzählt
?
Und
gibt
es
aus
dieser
Zeit
vielleicht
noch
Gegenstände
,
Geschriebenes
,
Gedrucktes
oder
sonst
etwas
,
was
ein
Stück
Vergangenheit
ist
?
Wurde
Albanisch
in
jener
Zeit
in
Latein
oder
in
arabischer
Schrift
geschrieben
?
...
Salam
!
Mulan
'>
Mulan
15741701
Antworten ...
Enis Ukca
➤
selam
selam
ajshe
Bist
du
osmanin
oder
bist
du
eine
Türkin
?
17535772
Antworten ...
user_39625
SQ
➤
➤
re:
selam
selam
Enes
!
Nein
ich
bin
keine
Türkin
.
Ich
bin
ein
Albanerin
aus
den
Kosovo
.
Ich
Interessiere
mich
sehr
über
den
Osmanischen
Reich
da
wir
in
Balkan
(
Alb
.,
Bosnien
.,
Serbien
usw
)
vor
500
jahren
die
Türken
als
Herrscher
gehabt
haben
.
Ich
hatte
leider
sehr
wenig
zeit
in
Mulans
Forum
reinzugehn
.
Sehr
viel
zu
tun
.
-
Sehr
Schade
!
selam
,
Enes
hoffe
wir
lesen
uns
mal
wieder
?
Ajshe
'>
Ajshe
'>
Ajshe
'>
Ajshe
17536478
Antworten ...
user_38077
.
05.02.2006
Neues
forum
Hi
,
Falls
man
hier
etwas
schreiben
will
,
kann
man
das
gerne
tun
.
Und
falls
man
es
woanders
wünscht
,
dann
kann
man
dies
auch
unter
http
://
www
.
foren
.
de
/
system
/
user
_
mulan2
.
html
tun
.
Ciao
!
Mulan
'>
Mulan
14350551
Antworten ...
user_39625
SQ
➤
Anzeigen
hehe
bin
da
jetzt
auch
Mitglied
!
Bin
sehr
froh
das
ich
diese
Seite
gefunden
habe
,
da
ich
auch
eine
Albanerin
bin
und
wir
hatten
auch
die
Osmanen
im
Balkan
gehabt
..
Coole
Seite
!!
15717520
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Anzeigen
"
wir
hatten
auch
die
Osmanen
im
Balkan
gehabt
.."
Klingt
wie
: "
Wir
hatten
auch
Ungeziefer
auf
dem
Balkon
gehabt
."
;D
SCNR
,
-
André
15722535
Antworten ...
Osman Pasa
➤
➤
➤
Anzeigen
da
schreibt
ja
jemand
der
viel
ahnung
hat
über
die
osmanen
zu
haben
scheind
.
ich
denke
du
solltest
mal
genauer
die
geschichte
des
balkans
und
der
osmanischen
zeit
studieren
.
die
osmanen
haben
mehr
als
400
jahre
frieden
und
gerechtigkeit
über
den
balkan
gebracht
,
was
natürlich
die
EU
nicht
geschafft
hat
(
siehe
den
letzten
balkankrieg
)
17762509
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Da
schreibt
jemand
,
der
keine
Ahnung
zu
haben
scheint
,
was
Humor
ist
, was?
Schlag
mal
"
Wortspiel
"
oder
"
Ironie
"
im
Wörterbuch
nach
.
Gruß
,
-
André
17762536
Antworten ...
user_39625
SQ
➤
Re:
Neues
forum
Selam
Mulan
,
sorry
da
ich
zu
wenig
zeit
habe
im
Forum
reinzugehen
.
sehr
Hammer
geworden
auch
wenn
es
noch
nicht
viele
Mitglieder
sind
.
Ich
habe
die
ich
euch
geben
möchte
.
Ich
habe
Zuhause
noch
sehr
schöne
Osmanische
Lieder
die
wäre
auch
sehr
schon
fürs
Forum
.
Kannst
dich
ja
melden
!
P
.
s
wir
haben
damals
in
der
Osmansichen
Reich
-
Balkan
keine
Arabischen
Schrift
gehabt
auch
nicht
gesprochen
.
Wir
haben
Latein
gehabt
hehe
.
Bei
uns
in
Kosovo
,
Albanien
,
Serbien
,
Bosnien
und
Bulgarien
haben
noch
sehr
viele
Türken
und
Araber
.
Die
Zahl
weiss
ich
nicht
,
das
sieht
man
erst
im
Urlaub
hehe
.
Salam
Maulan
!
Wir
lesen
uns
inshallah
wieder
.
Bye
'>
Bye
'>
Bye
'>
Bye
17536496
Antworten ...
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X