auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Norwegisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Norwegisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Norwegisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
dronning Kleopatra
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Norwegisch
Bewerten
Original von
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:51:23
zeitraubend
Prüfhilfen
GÜ
tidkrevende
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:51 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:50:37
Zeitpunkt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
tidspunkt
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:50 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:50:11
Zeitplan
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
tidsplan
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:50 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:49:46
Zeitnot
f
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
tidsnød
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:49 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:49:23
zeitlos
Prüfhilfen
GÜ
tidløs
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:49 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:49:08
zeitlich
festlegen
Prüfhilfen
GÜ
tidfeste
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:49 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:48:39
Zeit
haben,
um
Prüfhilfen
GÜ
ha
tid
til
å
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:48 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:48:19
zeitgenössische
Kunst
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
samtidskunst
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:48 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:47:41
zeitgenössisch
Prüfhilfen
GÜ
samtidig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:47 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:47:22
zeitgenössisch
Prüfhilfen
GÜ
nålevende
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:47 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:46:05
zeitgemäß
Prüfhilfen
GÜ
tidsmessig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:46 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:44:49
Zeitdruck
m
m
m
m
m
m
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
tidspress
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:44 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:44:26
Zeitbombe
f
f
f
f
f
f
f
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
tidsinnstilt
bombe
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:44 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:44:12
Zeitangabe
f
f
f
f
f
f
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
tidsangivelse
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:44 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:43:41
Zeitalter
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(18x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
tidsalder
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:43 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:43:13
von
Zeit
zu
Zeit
Prüfhilfen
GÜ
fra
tid
til
annen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:43 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:42:54
viel
Zeit
haben
Prüfhilfen
GÜ
å
ha
god
tid
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:42 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:42:37
keine
Zeit
haben
Prüfhilfen
GÜ
ha
dårlig
tid
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:42 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:42:10
schlechte
Zeiten
Prüfhilfen
GÜ
trange
tider
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:42 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:41:58
mit
der
Zeit
gehen
Prüfhilfen
GÜ
følge
med
tiden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:41 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:41:30
in
früheren
Zeiten
Prüfhilfen
GÜ
før
i
tiden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:41 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:41:12
es
ist
Zeit
zu
Prüfhilfen
GÜ
tiden
er
inne
til
å
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:41 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:40:48
es
ist
an
der
Zeit
Prüfhilfen
GÜ
det
er
på
tide
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:40 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:40:28
du
liebe
Zeit!
Prüfhilfen
GÜ
bevare
meg
vel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:40 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:40:04
die
Zeit
beachten
Prüfhilfen
GÜ
passe
tiden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:40 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:39:42
den
Zeitpunkt
festlegen
Prüfhilfen
GÜ
tidfeste
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:39 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:39:14
damalige
Zeit
Prüfhilfen
GÜ
datid
f/m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:39 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:38:49
auf
den
Höhen
der
Zeit
Prüfhilfen
GÜ
i
takt
med
tiden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:38 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:19:46
schönes
Wochenende
Prüfhilfen
GÜ
god
helg
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:19 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:15:18
danach,
anschließend
Prüfhilfen
GÜ
dernest
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:15 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:05:25
Bewerbungsgespräch
n
n
n
n
n
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
jobbintervju
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:05 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 05:59:55
viel
zu
tun
haben
Prüfhilfen
GÜ
ha
det
travelt
Prüfhilfen
GÜ
1
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
05:59 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 05:58:51
es
tut
mir
leid
Prüfhilfen
GÜ
jeg
er
lei
for
det
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
05:58 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 05:57:54
erst
jetzt
Prüfhilfen
GÜ
først
nå
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
05:57 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:42:17
▶
wiedersehen
Prüfhilfen
GÜ
se
igjen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:42 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:41:14
▶
wiederholen
Prüfhilfen
GÜ
gjengi
Prüfhilfen
GÜ
0
1
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:41 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:40:41
wiederhergestellt
Prüfhilfen
GÜ
restituert
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:40 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:39:24
wiederfinden
Prüfhilfen
GÜ
finne
igjen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:39 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:38:24
wieder
aufnehmen
Prüfhilfen
GÜ
gjenoppta
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:38 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:36:22
nie
wieder
Prüfhilfen
GÜ
aldri
mer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:36 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:35:55
immer
wieder
Prüfhilfen
GÜ
stadig
vekk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:35 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:33:54
obendrein
Prüfhilfen
GÜ
attpå
Prüfhilfen
GÜ
1
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:33 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:33:13
dazugehören
Prüfhilfen
GÜ
høre
med
til
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:33 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 15:28:32
dazu
Prüfhilfen
GÜ
dertil
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15:28 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 11:07:39
Zoo
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
zoologisk
hage
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:07 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 11:07:07
Wasserfall
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (39x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
foss
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:07 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 11:06:22
Tal
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (30x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
dal
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:06 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 11:06:02
Tagesausflug
m
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
dagstur
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:06 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 11:05:39
Sumpf
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (36x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
myr
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:05 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 11:04:36
Schlucht
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
kløft
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:04 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 11:03:24
Rundfahrt
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
rundtur
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:03 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 11:02:17
Naturschutzgebiet
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(18x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
naturreservat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:02 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 11:00:35
Landschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (40x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
landskap
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
11:00 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 10:59:50
Höhle
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (40x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
hule
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
10:59 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 10:58:59
Bestätigung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
bekreftelse
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
10:58 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 10:58:04
bestätigend
Prüfhilfen
GÜ
bekreftende
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
10:58 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 10:57:37
bestätigen
Prüfhilfen
GÜ
bekrefte
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
10:57 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 10:56:53
Respekt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
f
(1x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
respekt
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
10:56 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 10:55:58
sich
Respekt
verschaffen
Prüfhilfen
GÜ
sette
seg
i
respekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
10:55 13.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
13.06.2008 10:53:53
beziehungsweise
Prüfhilfen
GÜ
respektive
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
10:53 13.06.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X