auf Deutsch
in english
auf Niederländisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Niederländisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Niederländisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
zoeken
Hall of fame
Adjektive
Foren
wat is nieuw
Niederl
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Niederländisch Duits Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Niederländisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
goed
Zweitsprache
moedertaal
Niederländisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
goed
Zweitsprache
moedertaal
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
jane31
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Niederländisch
Bewerten
Original von
jane31
.
11.09.2006 12:25:45
▶
arbeitslos
Prüfhilfen
GÜ
werkloos
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jane31
.
12:25 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:24:52
studiert
Prüfhilfen
GÜ
gestudeerd
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:24 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:22:54
Kunstgeschichte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kunstgeschiedenis
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:22 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:20:45
zusammen
mit
Prüfhilfen
GÜ
samen
met
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:20 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:19:33
erzähl
mal
Prüfhilfen
GÜ
vertel
eens
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:19 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:18:52
wer
bist
du
Prüfhilfen
GÜ
wie
ben
je
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:18 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:16:22
mein
Name
m
Prüfhilfen
GÜ
mijn
naam
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:16 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:14:56
Wie
ist
Ihr
Name
Prüfhilfen
GÜ
Wat
is
uw
naam
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:14 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:14:11
Wie
ist
dein
Name
Prüfhilfen
GÜ
Wat
is
jouw
naam
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:14 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:13:07
wie
heißen
Sie
Prüfhilfen
GÜ
hoe
heet
u
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:13 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 12:12:16
wie
heißt
du
Prüfhilfen
GÜ
hoe
heet
jij
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:12 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 10:57:35
tragen
Sie
Prüfhilfen
GÜ
draagt
u
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
10:57 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 10:56:49
trägt
er
Prüfhilfen
GÜ
draagt
hij
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
10:56 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 10:56:07
trage
ich
Prüfhilfen
GÜ
draag
ik
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
10:56 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 10:55:07
er
steht
Prüfhilfen
GÜ
hij
staat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
10:55 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 10:54:33
was
hat
er
an
Prüfhilfen
GÜ
wat
heeft
hij
aan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
10:54 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 10:53:51
siehst
du
Prüfhilfen
GÜ
zie
jij
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
10:53 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 09:35:03
ein
blauer
Mantel
Prüfhilfen
GÜ
een
blauwe
jas
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:35 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 09:33:57
Das
ist
eine
gute
Idee
Prüfhilfen
GÜ
Dat
is
een
good
idee
Prüfhilfen
GÜ
0
1
jane31
.
09:33 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 09:05:08
Das
paßt
mir
besser
Prüfhilfen
GÜ
Dat
lijkt
me
beter
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:05 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 09:04:24
Können
wir
einen
Termin
vereinbaren
Prüfhilfen
GÜ
Kunnen
we
een
afspraak
maken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:04 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 09:02:53
gestern
abend
Prüfhilfen
GÜ
gisteravond
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:02 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 09:01:57
Mittwoch
nacht
Prüfhilfen
GÜ
woensdagnacht
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:01 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 09:01:08
Samstag
abend
Prüfhilfen
GÜ
zaterdagavond
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
09:01 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 08:58:14
Sonntag
mittag
Prüfhilfen
GÜ
zondagmiddag
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
08:58 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 08:57:37
Freitag
morgen
Prüfhilfen
GÜ
vrijdagochtend
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jane31
.
08:57 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:38:38
erwarten
Prüfhilfen
GÜ
verwachten
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:38 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:38:00
weltanschaulich
Prüfhilfen
GÜ
wereldbeschouwelijk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:38 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:37:16
Erscheinung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
het
verschijnsel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:37 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:36:17
Roggenbrot
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
het
roggebrood
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:36 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:35:32
Weizenbrot
n
n
n
n
n
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
het
tarwebrood
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:35 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:34:20
sich
aneinander
reihen
Prüfhilfen
GÜ
in
rijen
nast
elkaar
staan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:34 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:31:53
Marktplatz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
het
marktplein
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:31 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:30:34
kaum
Prüfhilfen
GÜ
nauwelijks
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:30 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:29:28
aneinander
Prüfhilfen
GÜ
elkaar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:29 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:28:48
imstande
Prüfhilfen
GÜ
in
staat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:28 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:28:18
von
altersher
Prüfhilfen
GÜ
van
oudsher
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:28 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:27:12
Scheidewand
f
f
f
f
f
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
de
scheidsmuur
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:27 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:25:49
wasserdicht
Prüfhilfen
GÜ
waterdicht
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:25 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:24:52
sich
zuwenden
Prüfhilfen
GÜ
uitgaan
naar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:24 11.09.2006
jane31
.
11.09.2006 06:23:46
sich
dafür
interessieren
Prüfhilfen
GÜ
ervoor
voelen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
06:23 11.09.2006
jane31
.
10.09.2006 16:03:44
nicht
in
Gefahr
zu
bringen
Prüfhilfen
GÜ
niet
in
gevaar
te
brengen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:03 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 16:02:48
miteinander
Prüfhilfen
GÜ
met
elkaar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:02 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 16:02:03
höher
als
Prüfhilfen
GÜ
hoger
dan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:02 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 16:01:29
bei
anderen
Völkern
Prüfhilfen
GÜ
bij
andere
volkeren
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:01 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 16:00:50
trifft
man
Prüfhilfen
GÜ
treft
men
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:00 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 16:00:04
nennt
man
Prüfhilfen
GÜ
noemt
men
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
16:00 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:58:36
eine
grosse
Gefahr
Prüfhilfen
GÜ
een
groot
gevaar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:58 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:57:42
einseitig
Prüfhilfen
GÜ
eenzijdig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:57 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:57:03
übertreiben
Prüfhilfen
GÜ
overdrijven
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:57 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:56:31
es
scheint
mir
Prüfhilfen
GÜ
het
lijkt
me
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:56 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:55:41
beschränken
auf
Prüfhilfen
GÜ
beperken
tot
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:55 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:54:47
Zeitpunkt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
het
tijdstip
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:54 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:07:32
nicht
jeder
Prüfhilfen
GÜ
niet
iedereen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:07 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:06:25
am
laufenden
Band
Prüfhilfen
GÜ
aan
de
lopende
band
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:06 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:05:12
ungünstig
Prüfhilfen
GÜ
ongunstig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:05 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:04:34
am
Mittwoch
Prüfhilfen
GÜ
op
woensdag
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:04 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:03:46
Kursus
m
m
m
m
m
m
m
(6x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
cursus
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:03 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:03:05
Lust
haben
Prüfhilfen
GÜ
zin
hebben
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:03 10.09.2006
jane31
.
10.09.2006 15:01:29
befreundet
Prüfhilfen
GÜ
bevriend
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:01 10.09.2006
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ë
Ï
Ó
Ÿ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ij
ë
ï
ó
ÿ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X