auf Deutsch
in english
auf Niederländisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Niederländisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Niederländisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
zoeken
Hall of fame
Adjektive
Foren
wat is nieuw
Niederl
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Niederländisch Duits Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Niederländisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
goed
Zweitsprache
moedertaal
Niederländisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
goed
Zweitsprache
moedertaal
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
jane31
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Niederländisch
Bewerten
Original von
jane31
.
09.09.2006 15:01:37
Winkel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
hoek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
15:01 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:59:38
▶
Laden
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
winkel
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jane31
.
14:59 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:58:04
vorhin
Prüfhilfen
GÜ
daarstraks,
zoëven
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:58 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:56:15
flehen
Prüfhilfen
GÜ
smeken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:56 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:55:44
schmeicheln
Prüfhilfen
GÜ
vleien
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:55 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:54:18
Versuch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (39x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
poging
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:54 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:53:44
ausbreiten
Prüfhilfen
GÜ
uitspreiden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:53 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:53:11
vergrößern
Prüfhilfen
GÜ
vergroten
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:53 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:52:44
erweitern
Prüfhilfen
GÜ
vergroten
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:52 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:51:41
entfernen
Prüfhilfen
GÜ
verwijderen
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jane31
.
14:51 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:50:55
verfügen
Prüfhilfen
GÜ
beschikken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:50 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:49:49
Vernunft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
het
verstand
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:49 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:49:19
Scharfsinn
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
het
vernuft
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:49 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:48:01
ausreichen
Prüfhilfen
GÜ
voldoende
zijn
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:48 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:47:09
Verhandlung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
de
onderhandeling
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:47 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:46:13
sich
verhören
Prüfhilfen
GÜ
verkeerd
horen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:46 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:45:36
unerhört
Prüfhilfen
GÜ
ongehoord
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:45 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:45:05
Ausrede
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
de
uitvlucht
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:45 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:43:41
trotz
Prüfhilfen
GÜ
ondanks
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:43 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:42:45
trotzig
Prüfhilfen
GÜ
koppig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:42 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:40:44
Dekl.
Trotz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Trotz
die
Genitiv
des
Trotzes
der
Dativ
dem
Trotz
den
Akkusativ
den
Trotz
die
.
.
.
.
.
.
(6x)
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
de
koppigheid
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:40 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 14:40:17
Stolz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
de
trots
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
14:40 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:34:12
Verweis
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
de
berisping
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:34 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:33:40
Vorwurf
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
het
verwijt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:33 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:31:17
Gegenstand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (37x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
het
voorwerp
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jane31
.
13:31 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:30:06
Widerstand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (26x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
tegenstand
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:30 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:29:28
Kleid
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (67x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
de
jurk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:29 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:28:41
Teppich
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (59x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
het
tapijt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:28 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:28:03
Tapete
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
het
behang
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:28 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:26:42
Brett
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (26x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
de
plank
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:26 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:26:13
an
Bord
Prüfhilfen
GÜ
aan
boord
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:26 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:25:36
eine
Tafel
Schokolade
Prüfhilfen
GÜ
een
plak
chocolade
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:25 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:24:35
Schleuder
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(9x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
de
slinger
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:24 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:23:41
Strick
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
de
strop
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:23 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:23:07
Schleppe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(8x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
sleep
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:23 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:22:38
Schlinge
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
strik
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:22 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:22:10
Schleife
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
strik
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:22 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:21:31
Lager
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (56x)
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
het
kamp
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:21 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:20:46
Sommersprosse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
de
sproet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:20 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:20:03
Rosenkohl
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
spruitkool
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:20 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:19:10
naschen
Prüfhilfen
GÜ
snoepen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:19 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:18:23
das
ist
nicht
schlimm
Prüfhilfen
GÜ
dat
is
niet
erg
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:18 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:16:14
ein
Examen
bestehen
Prüfhilfen
GÜ
voor
een
examen
slagen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:16 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:15:12
Schreiber
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
klerk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:15 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:14:03
Verfasser
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
de
schrijver
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:14 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:13:07
Dekl.
Schimmer
-
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Schimmer
die
Schimmer
Genitiv
des
Schimmers
der
Schimmer
Dativ
dem
Schimmer
den
Schimmern
Akkusativ
den
Schimmer
die
Schimmer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
de
glinstering
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jane31
.
13:13 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:12:28
Dämmerung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
de
schemering
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:12 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:11:40
Untertasse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
het
schoteltje
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:11 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:10:52
rüstig
Prüfhilfen
GÜ
krachtig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:10 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:10:12
▶
ruhig
Prüfhilfen
GÜ
rustig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:10 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:08:59
vernünftig
Prüfhilfen
GÜ
redelijk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:08 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:04:55
roh
Prüfhilfen
GÜ
rauw
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:04 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:04:20
im
Rahmen
von
Prüfhilfen
GÜ
in
het
kader
van
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:04 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 13:01:34
Pfanne
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (30x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
koekepan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
13:01 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 12:59:37
überflüssig
Prüfhilfen
GÜ
overbodig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:59 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 12:59:02
üppig
Prüfhilfen
GÜ
overvloedig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:59 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 12:56:27
überhören
Prüfhilfen
GÜ
niet
horen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:56 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 12:55:48
abhören
Prüfhilfen
GÜ
overhoren
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:55 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 12:54:55
Tiegel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
de
smeltkroes
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:54 09.09.2006
jane31
.
09.09.2006 12:53:40
Kachel
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
tegel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
jane31
.
12:53 09.09.2006
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ë
Ï
Ó
Ÿ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ij
ë
ï
ó
ÿ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X