pauker.at

Niederländisch Duits Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschNiederländischBewertenOriginal von
jane31 .
11.09.2006 12:25:45
arbeitslos

Prüfhilfen
werkloos

Prüfhilfen
1
0
jane31 .
12:25 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:24:52
studiert

Prüfhilfen
gestudeerd

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:24 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:22:54
Kunstgeschichte
f

fffffffffff (11x)
. (1x)

Prüfhilfen
kunstgeschiedenis

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:22 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:20:45
zusammen mit

Prüfhilfen
samen met

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:20 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:19:33
erzähl mal

Prüfhilfen
vertel eens

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:19 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:18:52
wer bist du

Prüfhilfen
wie ben je

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:18 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:16:22
mein Name
m


Prüfhilfen
mijn naam

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:16 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:14:56
Wie ist Ihr Name

Prüfhilfen
Wat is uw naam

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:14 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:14:11
Wie ist dein Name

Prüfhilfen
Wat is jouw naam

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:14 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:13:07
wie heißen Sie

Prüfhilfen
hoe heet u

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:13 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 12:12:16
wie heißt du

Prüfhilfen
hoe heet jij

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
12:12 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 10:57:35
tragen Sie

Prüfhilfen
draagt u

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
10:57 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 10:56:49
trägt er

Prüfhilfen
draagt hij

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
10:56 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 10:56:07
trage ich

Prüfhilfen
draag ik

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
10:56 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 10:55:07
er steht

Prüfhilfen
hij staat

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
10:55 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 10:54:33
was hat er an

Prüfhilfen
wat heeft hij aan

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
10:54 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 10:53:51
siehst du

Prüfhilfen
zie jij

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
10:53 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 09:35:03
ein blauer Mantel

Prüfhilfen
een blauwe jas

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
09:35 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 09:33:57
Das ist eine gute Idee

Prüfhilfen
Dat is een good idee

Prüfhilfen
0
1
jane31 .
09:33 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 09:05:08
Das paßt mir besser

Prüfhilfen
Dat lijkt me beter

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
09:05 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 09:04:24
Können wir einen Termin vereinbaren

Prüfhilfen
Kunnen we een afspraak maken

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
09:04 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 09:02:53
gestern abend

Prüfhilfen
gisteravond

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
09:02 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 09:01:57
Mittwoch nacht

Prüfhilfen
woensdagnacht

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
09:01 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 09:01:08
Samstag abend

Prüfhilfen
zaterdagavond

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
09:01 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 08:58:14
Sonntag mittag

Prüfhilfen
zondagmiddag

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
08:58 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 08:57:37
Freitag morgen

Prüfhilfen
vrijdagochtend

Prüfhilfen
1
0
jane31 .
08:57 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:38:38
erwarten

Prüfhilfen
verwachten

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:38 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:38:00
weltanschaulich

Prüfhilfen
wereldbeschouwelijk

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:38 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:37:16
Erscheinung
f

fffffffffffffffffff... (29x)
........ (8x)

Prüfhilfen
het verschijnsel

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:37 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:36:17
Roggenbrot
n

nnnnnnnnnnnn (12x)

Prüfhilfen
het roggebrood

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:36 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:35:32
Weizenbrot
n

nnnn (4x)

Prüfhilfen
het tarwebrood

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:35 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:34:20
sich aneinander reihen

Prüfhilfen
in rijen nast elkaar staan

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:34 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:31:53
Marktplatz
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x)
.. (2x)

Prüfhilfen
het marktplein

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:31 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:30:34
kaum

Prüfhilfen
nauwelijks

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:30 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:29:28
aneinander

Prüfhilfen
elkaar

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:29 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:28:48
imstande

Prüfhilfen
in staat

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:28 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:28:18
von altersher

Prüfhilfen
van oudsher

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:28 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:27:12
Scheidewand
f

ffff (4x)

Prüfhilfen
de scheidsmuur

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:27 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:25:49
wasserdicht

Prüfhilfen
waterdicht

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:25 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:24:52
sich zuwenden

Prüfhilfen
uitgaan naar

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:24 11.09.2006
jane31 .
11.09.2006 06:23:46
sich dafür interessieren

Prüfhilfen
ervoor voelen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
06:23 11.09.2006
jane31 .
10.09.2006 16:03:44
nicht in Gefahr zu bringen

Prüfhilfen
niet in gevaar te brengen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:03 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 16:02:48
miteinander

Prüfhilfen
met elkaar

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:02 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 16:02:03
höher als

Prüfhilfen
hoger dan

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:02 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 16:01:29
bei anderen Völkern

Prüfhilfen
bij andere volkeren

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:01 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 16:00:50
trifft man

Prüfhilfen
treft men

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:00 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 16:00:04
nennt man

Prüfhilfen
noemt men

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
16:00 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:58:36
eine grosse Gefahr

Prüfhilfen
een groot gevaar

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:58 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:57:42
einseitig

Prüfhilfen
eenzijdig

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:57 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:57:03
übertreiben

Prüfhilfen
overdrijven

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:57 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:56:31
es scheint mir

Prüfhilfen
het lijkt me

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:56 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:55:41
beschränken auf

Prüfhilfen
beperken tot

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:55 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:54:47
Zeitpunkt
m

mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x)
..... (5x)

Prüfhilfen
het tijdstip

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:54 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:07:32
nicht jeder

Prüfhilfen
niet iedereen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:07 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:06:25
am laufenden Band

Prüfhilfen
aan de lopende band

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:06 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:05:12
ungünstig

Prüfhilfen
ongunstig

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:05 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:04:34
am Mittwoch

Prüfhilfen
op woensdag

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:04 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:03:46
Kursus
m

mmmmmm (6x)
. (1x)

Prüfhilfen
de cursus

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:03 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:03:05
Lust haben

Prüfhilfen
zin hebben

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:03 10.09.2006
jane31 .
10.09.2006 15:01:29
befreundet

Prüfhilfen
bevriend

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
15:01 10.09.2006
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken