pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Mandinka Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschMandinkaBewertenOriginal von
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 bitte (nur vor Frage/Aufforderung) dukaree
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 danke a baraka
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Ich bin hier. M be jaŋ.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wie bist du? I be ñaadii?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Es ist hier. A be jaŋ.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wie ist es? A be ñaadii. /A be dii?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wir alle und die lange Zeit des Nicht-Sehens. (als Antwort) `M bee niŋ faama.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Du und die lange Zeit des Nicht-Sehens. I niŋ faama.
1
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Stimmt, lange nicht gesehen. Tooñaa, faamoo keta le.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Lange nicht gesehen. Faamoo keta.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Möge die Nacht angenehm sein. Suutoo ya diyaa.
0
1
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Der Abend ist hier. Wuraaroo be jaŋ.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wie ist der Abend? Wuraaroo be ñaadii le?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Sei gegrüßt am Abend. I wuraara.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Der Nachmittag ist hier. Tìli-buloo be jaŋ.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wie ist der Nachmittag? Tìli-buloo be ñaadii le?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Sei gegrüßt am Tag. I tiiñaŋ.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Möge der Tag angenehm sein. Tiloo ye diyaa.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Der Morgen ist hier. Soomandaa be jaŋ.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wie ist der Morgen? Soomandaa be ñaadii le?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 (Hast du) in Frieden geschlafen? Kayira laata?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Was ist mit deinem Familiennamen? I kontoŋ o duŋ ?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Der werte Familienname. (als Antwort, wenn man den Nachnamen nicht kennt) Kontoŋ diimaa.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Sei gegrüßt am Morgen. I saama.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wo sind deine Kinder? I diŋ olu lee?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Es gibt kein Problem mit ihm/ihr. Tana nte a la.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Ich hoffe, es gibt kein Problem mit ihm/ihr. Kori tana nte a la.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wo ist deine Ehefrau? I la musoo lee?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Er ist dort (hier). A be jèe (jàŋ ).
1
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wo ist dein Ehemann? I kèemaa lee?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Es gibt gar kein Problem. Tana-wo-tana nte.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Es gibt kein Problem. Tana nte.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Ich hoffe, es gibt kein Problem. Kori tana nte.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Sie (alle) sind dort (hier). Ì (bee) be jèe (jàŋ ).
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Wo sind die Leute von zu Hause? Suu-moolu less? / Suu-kononkoolu lee?
0
1
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Nur Frieden. Kayira doroŋ.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Bist du in Frieden? I be kayira to?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Gibt es Frieden? Kayira be?
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Friede m sei mit euch. Salaama aleekum.
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 nach Hause gehen sèyi
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Dekl. Indigo
n

Farben

nnnn (4x)		 kàra
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Seite
f

fffffffffffffffffff... (69x)
............... (15x)		 kara
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 können nòo
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 schmutzig sein noo
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Ziege
f

fffffffffffffffffff... (42x)
.. (2x)		 bàa
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Fluß; Mutter; groß baa
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 bauen loo
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 rasieren lii
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 zäh, stark bambaŋ
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 allein damma
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Ei
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (56x)
. (1x)		 kiloo
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Dekl. Elefant
m

Tiere

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)
.. (2x)		 samoo
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 der nächste Tag saamoo
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 eifersüchtige Person
f
 kiiloo
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 stampfen tuu
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 einsammeln koo
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 lassen tu
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 sagen ko
1
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 Ladenbesitzer
m

mmmm (4x)		 bitika-tii
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
user_3677 .
07.05.2006 21:50:47		 ihr, euch àli
0
0
user_3677 .
21:50 07.05.2006
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)