Litauisch Deutsch *es/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen kam an (ist) angekommen	atvykti		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	atvykti		Verb
Konjugieren nachlassen transitiv ließ nach (hat) nachgelassen	silpnėti apie šaltį, vėją		Verb
Konjugieren nachlassen ließ nach (hat) nachgelassen	mažėti (apie lietų, skausmą)		Verb
Dekl. Sex m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sex die - Genitiv des Sex[es] der - Dativ dem Sex den - Akkusativ den Sex die - Geschlechtsverkehr	sekas m		Substantiv
Dekl. Betrieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betrieb die -- Genitiv des Betrieb[es der -- Dativ dem Betrieb den -- Akkusativ den Betrieb die -- I. Betrieb, Trubel	sambrūzdis	figfigürlich	Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist) angekommen atplaukti (v): I. herzuschwimmen; II. (apie laivą) ankommen;	atplaukti		Verb
Dekl. Paradies n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Paradies die Paradiese Genitiv des Paradies[es] der Paradiese Dativ dem Paradies den Paradiesen Akkusativ das Paradies die Paradiese	rojus m	religReligion, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Betrieb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betrieb die Betriebe Genitiv des Betrieb[es der Betriebe Dativ dem Betrieb den Betrieben Akkusativ den Betrieb die Betriebe	įmonė f		Substantiv
Dekl. März m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der März die Märze Genitiv des März[es] der Märze Dativ dem März den Märzen Akkusativ den März die Märze Monat	kovas mėnuo		Substantiv
Dekl. Lebensmittelgeschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lebensmittelgeschäft die Lebensmittelgeschäfte Genitiv des Lebensmittelgeschäft[es der Lebensmittelgeschäfte Dativ dem Lebensmittelgeschäft den Lebensmittelgeschäften Akkusativ das Lebensmittelgeschäft die Lebensmittelgeschäfte	maisto produktų parduotuvė f		Substantiv
Dekl. Lebensmittelgeschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lebensmittelgeschäft die Lebensmittelgeschäfte Genitiv des Lebensmittelgeschäft[es der Lebensmittelgeschäfte Dativ dem Lebensmittelgeschäft den Lebensmittelgeschäften Akkusativ das Lebensmittelgeschäft die Lebensmittelgeschäfte	gastronomas m		Substantiv
Dekl. Zwirn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwirn die Zwirne Genitiv des Zwirn[es der Zwirne Dativ dem Zwirn[e] den Zwirnen Akkusativ den Zwirn die Zwirne	siūlas m		Substantiv
Dekl. Zugluft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zugluft die - Genitiv der Zugluft der - Dativ der Zugluft den - Akkusativ die Zugluft die - Example: 1. es zieht / es ist zugig	skersvėjis Example: 1. skersvėjis pučia		Substantiv
Dekl. Donner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Donner die Donner Genitiv des Donners der Donner Dativ dem Donner den Donnern Akkusativ den Donner die Donner Beispiel: 1. es donnert	perkūnas m Example: 1. perkūnas		Substantiv
Dekl. Hagel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hagel die - Genitiv des Hagels der - Dativ dem Hagel den - Akkusativ den Hagel die - Niederschlagsform/-art Beispiel: 1. es hagelt	kruša f Beispiel: 1. kruša krinta	meteoMeteorologie	Substantiv
▶Dekl. Zeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeit die Zeiten Genitiv der Zeit der Zeiten Dativ der Zeit den Zeiten Akkusativ die Zeit die Zeiten Beispiel: 1. zur Zeit 2. es ist höchste Zeit	metas m Beispiel: 1. šiuo metu 2. pats metas		Substantiv
▶ es	tai
▶Konjugieren regnen intransitiv regnete geregnet Beispiel: 1. es regnet	lyti Beispiel: 1. lyja		Verb
es wird Abend	artinasi vakaras
sechste(r, -es)	šeštas		Adjektiv
es ist möglich	galima
es friert mich	man šalta
Wie geht es dir?	Kaip tau sekasi?
es ist halb eins	pusė pirmos
ziehen transitiv intransitiv zog gezogen Example: 1. es zieht hier	traukti Example: 1. čia traukia (skersvėjis)		Verb
das / es ist wahr	tai tiesa
es ist aasig kalt	velniškai šalta
wie spät ist es	kiek valandu
es tut mir leid	as apgailestauju
elft(e, -er, -es)	vienuoliktas		Adjektiv
sich es anders überlegen überlegte sich es anders (hat) sich es anders überlegt	apsigalvoti		Verb
vorletzt(e, er, es)	priešpaskutinis		Adjektiv
kalt werden wurde kalt (ist) kalt geworden Example: 1. es wurde kalt	atšalti Example: 1. oras atšalo		Verb
damit eilt es nicht	tai neskubu
Dekl. Eimer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eimer die Eimer Genitiv des Eimers der Eimer Dativ dem Eimer den Eimern Akkusativ den Eimer die Eimer Beispiel: 1. es regnet wie aus Kübeln / Eimern; es regnet in Strömen Synonym: 1. Kübel {m}	kibiras m Beispiel: 1. pila kaip iš kibiro Synonym: 1. kibiras		Substantiv
wie spät ist es?	kuri valanda?
Dekl. Niederschläge m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Niederschlag die Niederschläge Genitiv des Niederschlag[e]s der Niederschläge Dativ dem Niederschlag den Niederschlägen Akkusativ den Niederschlag die Niederschläge Wetter Example: 1. morgen wird es niederschlagsfrei sein	krituliai pl Example: 1. rytoj be kritulių		Substantiv
es gibt nicht mehr	nebėra
▶Konjugieren aufhören hörte auf (hat) aufgehört Example: 1. es hat aufgehört zu regnen	nustoti Example: 1. nustojo lyti		Verb
wundern transitiv wunderte gewundert Example: 1. es wundert mich, dass ...	stebinti Example: 1. mane stebina, kad ...		Verb
dürsten dürstete (hat) gedürstet Example: 1. es dürstet mich	troškinti Example: 1. mane troškina		Verb
▶ wie Example: 1. Wie geht es dir? 2. irgendwie	kaip Example: 1. Kaip gyveni? 2. kaip nors		Adverb
es besteht kein Zweifel, dass ...	nėra abejonės, kad ...
heute wird es Regen geben Wetter	šiandien bus lietaus
stechen stach gestochen Example: 1. es sticht mir ins Herz {fig.}	diegti Example: 1. man šoną diegia		Verb
es ist nicht der Rede wert	neverta apie tai kalbėti
▶Dekl. Zeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeit die Zeiten Genitiv der Zeit der Zeiten Dativ der Zeit den Zeiten Akkusativ die Zeit die Zeiten Example: 1. es ist höchste Zeit 2. zu jeder Zeit 3. (übertragen) wie spät ist es?	laikas m Example: 1. pats laikas 2. bet kuriuo laiku 3. kiek laiko?		Substantiv
Dekl. Krankenschwester -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Krankenschwester die Krankenschwestern Genitiv der Krankenschwester der Krankenschwestern Dativ der Krankenschwester den Krankenschwestern Akkusativ die Krankenschwester die Krankenschwester aufgrund der COVID-Faschismus-Agenda ab 2020, sei es auch zuvor	medicinos sesuo	medizMedizin, BerufBeruf, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, AgendaAgenda	Substantiv
frieren fror (ist), (hat) gefroren Example: 1. es friert heute	šalti Example: 1. šiandien šąla		Verb
▶ ▶ er er, es; 3. Person Singular männlich	jis		Pronomen
Wie ist Ihre Gesundheit? / Wie geht es Ihnen?	Kaip jūsų sveikata?
weder mir noch ihm ist es gelungen	nepavyko nei man, nei jam
▶ neu neu, neue, neues Example: 1. was gibt es neues?	naujas Example: 1. kas naujo?		Adjektiv
existieren existierte (hat) existiert Beispiel: 1. {übertragen} Es lebe das freie Litauen!	gyvuoti Beispiel: 1. Tegyvuoja laisva Lietuva!		Verb
damit Example: 1. ich sage es, damit alle es wissen	kad Example: 1. aš tai sakau, kad visi žinotų		Konjunktion
es regnet wie aus Kübeln / Eimern; es regnet in Strömen	pila kaip iš kibiro
▶ ▶Konjugieren können konnte (hat) gekonnt Example: 1. er kann sich nicht bücken 2. es kann sein	galėti Example: 1. jis negali pasilenkti 2. gali būti		Verb
Gerücht -e n Synonym: 1. es geht das Gerücht (um), dass ...	gandas m Synonym: 1. sklinda gandas, kad ...		Substantiv