pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Lingala Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschLingalaBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 23:11:33		 Fuck you! vulg
Beschimpfung

schlimmes schimpfwort		 Tufi na yo!
wörtl.: Deine Scheiße!

tufi na yo
2
0
145.253.3.202
15:32 17.11.2005
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 23:09:38		 Scheiße f,vulg
deine scheiße		 tufi
tufi na yo
2
0
Skiniblack
19:59 04.03.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 23:08:21		 dein, deine, deines
Possessivpronomen, Besitz

Deine		 na yo
1
0
comdirect
DE

15:15 15.08.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 23:05:03		 Dekl. Vogel Vögel
m

Tiere, Vögel

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (78x)
.. (2x)		 ndeke ( pl: bandeke )
ndɛkɛ
1
0
le_grand_fou
DE LN

12:48 02.06.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 22:59:56		 Wie geht's?
Höflichkeit, Befinden

sango nini ?		 Sango nini ?
wörtl.: Welche Neuigkeiten?

wie geht's ?
5
2
145.253.3.202
15:23 17.11.2005
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 22:57:58		 Er nervt mich.
Konflikt, Ärger

er nervt mich		 Azo tungisa ngai.
azo tungisa ngai
0
0
DunaH
13:56 08.08.2012
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 22:57:09		 Verzeih (/ Verzeihe) mir.
Entschuldigung

Verzeihe mir		 Limbisa ngai.
Limbisa ngai
0
0
user_67074
16:01 21.09.2007
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 22:55:13		 Das ist meins. / Das gehört mir.
Besitz

das ist meins/ gehört mir		 Eza ya ngai.
Eza ya ngai
0
0
DunaH
13:56 08.08.2012
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 22:53:04		 Ich habe Durst.
Körpergefühle, Trinken

ich habe Durst		 Nazali na mposa ya mai.
nazali na mposa ya mai
0
0
soso100
DE

14:13 12.04.2011
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 22:46:27		 Ich habe es vergessen.
ich habe es vergessen		 Na bosanaki (yango).
na bosanaki (yango)
0
0
DunaH
13:55 08.08.2012
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:58:16		 Wie? / Wie viele?
Fragewörter, Quantität, FAQ

wie?		 Boni ?
boni
0
0
user_110648
LN DE

16:07 30.11.2009
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:56:38		 Dekl. Boden m, Erde f, Grund
m

Boden		 mabelé
mabele
1
0

09:44 09.03.2011
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:54:52		 Willkommen!
Begrüßung

Willkommen !		 Boyei bolamu!
(an mehrere Personen gerichtet)
1
0
user_70393
18:48 20.11.2007
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:53:30		 Einen Moment, bitte!
moment bitte		 enesto
0
0
user_102085
DE LN

15:41 15.05.2009
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:52:27		 Sprich (/ Sprechen Sie) bitte langsam!
Sprechweise, Verständigung

Bitte sprechen sie langsam !		 Lobaka malembe !
(-loba)
0
0
user_70393
18:24 20.11.2007
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:49:44		 Dekl. Bilder n,pl; Film
m

Bild		 bilili
pl

(Plural von elili)
0
0
kat juschka
LN DE

23:52 03.12.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:46:37		 Dekl. Geld
n

Geld

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (82x)
........... (11x)		 mbongo
mbɔ́ngɔ

mbɔ́ngɔ
1
0
lingala
18:32 13.05.2012
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:41:44		 Hallo! / Guten Tag!
Begrüßung

hallo		 Mbóte!
mbote
1
0

14:57 30.07.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:40:35		 Dekl. Gruß
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (40x)
..... (5x)		 mbote, mbóte
mbote
0
0
user_110648
LN DE

15:58 30.11.2009
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:38:37		 Dekl. Haar ( pl: Haare)
n

haare		 suki, súki ( pl: nsuki, basuki)
suki
1
0

15:15 30.07.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:36:48		 Guck mal!
guckmal		 tala
1
0
DonRené
DE LN

13:21 09.02.2011
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:33:28		 Ich rufe dich an.
Telefon, Kontakt / (anrufen)

ich rufe dich an		 Na kobenga yo. / Nazo benga yo.
Na kobenga yo oder Nazo benga yo
0
0
user_104863
DE LN

17:07 18.07.2009
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:31:05		 Penis
m

Sexualorgane

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x)
........ (8x)		 soka, sóka
soka
0
0
DunaH
14:05 08.08.2012
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:26:37		 Dekl. Tisch
m

Möbel

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (96x)		 mesa, mésá
mesa
0
0
kat juschka
LN DE

00:15 04.12.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:25:10		 (weibl.) Brüste; Titten fam,vulg
f, pl

Sexualorgane

Singular: Brust; Titte

Titten		 mabele
pl

Singular: libelè
0
0
kat juschka
LN DE

23:49 03.12.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:21:50		 Tier n, Vieh n; Fleisch
n
 nyama, niama ( pl: banyama)
nyama
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:19 15.08.2016
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:18:49		 Du Tier!
Beschimpfung

du tier		 Nyama na yo!
nyama na yo
0
0
kat juschka
LN DE

00:39 04.12.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:17:50		 hoden
makata		 makata
hoden
0
0
Skiniblack
19:58 04.03.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 17:13:05		 Dekl. Hund
m

Tiere, Hunde

hund
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (98x)
....... (7x)		 mbwa, mbua
mbua
0
0
kat juschka
LN DE

00:37 04.12.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 14:38:23		 Dekl. Licht
n

licht
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (48x)
.......... (10x)		 mwinda
0
0
gerorginchen
DE LN

19:11 10.05.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 14:36:15		 Wie geht es den (/ Ihren) Kindern?
Familie, Befinden

Wie geht es Ihren/den Kindern?		 Bana bazali malámu ?
wörtl.: Sind die Kinder gut? bazali = sie sind
0
0
user_70393
18:53 20.11.2007
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 14:35:19		 Dekl. Straße
f

Verkehr

balabala
fffffffffffffffffff... (98x)
...... (6x)		 balabala, bala-bala
straße
0
0
pillipilli
DE LN

00:40 20.09.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 14:33:15		 meine Eltern
pl

Familie

meine eltern		 baboti na nga (/ ngai)
0
0
kat juschka
LN DE

00:07 04.12.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 14:32:19		 Dekl. Auto Autos
n

Fahrzeuge, Auto

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (90x)
..... (5x)		 motuka, mutuka ( pl: mituka )
(vom Englischen 'motor car')

motuka
0
0
le_grand_fou
DE LN

13:04 02.06.2010
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 14:31:16		 Komm her!
Aufforderung / (kommen, herkommen)

komm her		 Yaka awa ! (> koya)
yaka aua
0
0
lingala
18:34 13.05.2012
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 14:29:37		 Wenn du deinen Hund magst, habe auch Verständnis für seine Läuse.
Sprichwort

wenn du deinen hund magst ,habe auch verstänis für seine läuse		 Soki olingi mbwa nayo linga mpe ba nsili naye.
soki olingi mbwa nayo linga mpe ba nsili naye
4
3
soso100
DE

14:16 12.04.2011
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.08.2016 14:28:17		 Wenn du es auch nicht willst, lass es. Olinga olinga te tika makambu wana.
olinga olinga te tika makambu wana
0
0

20:05 26.12.2012
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi