| geändert von | Deutsch | Letzebuergisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12.04.2021 02:48:27 |
Fisch m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (97x) .. (2x) | Fësch | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 02:48 12.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 08.04.2021 21:04:44 | Fenster | Fënster | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21:04 08.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 05.04.2021 15:34:34 | Ostern | Ouschteren | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15:34 05.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 11.08.2020 12:10:12 | Abfall | offall | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12:10 11.08.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 08.12.2018 13:07:23 | Weihnachten | Chrëschtdag | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:07 08.12.2018 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 07.02.2018 23:13:43 | Heißluftballon | Waarmloftballon | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 23:13 07.02.2018 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 10.11.2016 17:25:07 |
Buch -Bücher n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (89x) .... (4x) | Buch | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:25 10.11.2016 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 29.05.2016 15:20:15 | Streik | Streik | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15:20 29.05.2016 | |||||||||||
| fabolous89 LB DE 11.04.2010 05:15:35 | ein päckchen zigaretten | en Paak Zigretten | fabolous89 LB DE 05:15 11.04.2010 | |||||||||||
| fabolous89 LB DE 11.04.2010 05:14:51 | ein huhn | en hung | fabolous89 LB DE 05:14 11.04.2010 | |||||||||||
| fabolous89 LB DE 11.04.2010 05:13:38 | gequellte Kartoffeln | gequellten Gromperen | fabolous89 LB DE 05:13 11.04.2010 | |||||||||||
| fabolous89 LB DE 11.04.2010 05:12:53 | es ist schlechtes Wetter | et ass schlecht Wierder | fabolous89 LB DE 05:12 11.04.2010 | |||||||||||
| user_104507 DE PT 08.07.2009 21:29:34 | Was machen wir heute? | Waat maan maer haut? | user_104507 DE PT 21:29 08.07.2009 | |||||||||||
| user_104507 DE PT 08.07.2009 21:22:30 | Was machen wi heute? | Waat maan maer haut? |
| user_104507 DE PT 21:22 08.07.2009 | ||||||||||
| user_104507 DE PT 08.07.2009 21:21:42 | das Leben ist wunderschön! | D'Liewen as wonnerschéin! | user_104507 DE PT 21:21 08.07.2009 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 09.08.2006 22:19:12 |
Freitag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (145x) .... (4x) | Freideg |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 22:19 09.08.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 09.08.2006 22:19:11 |
Donnerstag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (161x) .... (4x) | Donneschdeg |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 22:19 09.08.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 09.08.2006 22:19:11 |
Mittwoch m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (148x) ... (3x) | Mëttwoch |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 22:19 09.08.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 09.08.2006 22:19:11 |
Dienstag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (137x) .. (2x) | Dënschdeg |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 22:19 09.08.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 09.08.2006 22:19:11 |
Montag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (147x) .. (2x) | Méindeg |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 22:19 09.08.2006 | ||||||||||
| user_102091 DE LB 15.05.2009 17:59:28 | arbeiten | schaffe | user_102091 DE LB 17:59 15.05.2009 | |||||||||||
| user_102091 DE LB 15.05.2009 17:56:13 | kaputt | futti | user_102091 DE LB 17:56 15.05.2009 | |||||||||||
| user_102091 DE LB 15.05.2009 17:54:00 | verheiratet | bestued | user_102091 DE LB 17:54 15.05.2009 | |||||||||||
| user_102091 DE LB 15.05.2009 17:51:09 |
Kinder n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (45x) | Kanner | user_102091 DE LB 17:51 15.05.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:42:49 | es ist nicht dein schuld,aber meins | et ass net deng schold,mä meng | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:42 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:42:01 | est ist aus | et ass eriwwer | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:42 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:41:19 | wir mussen reden | mir musse schwätzen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:41 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:40:47 | willst du mit mir heiraten | wëlls du mech bestueden | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:40 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:40:06 | du bist der mann von meinen leben | du bass de mann vu mengen liewen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:40 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:39:30 | du bist der frau von meinen leben | du bass d'fra vu mengem liewen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:39 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:38:49 | du bist mir wichtig | du bass mer wichteg | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:38 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:38:31 | ich bin froh mit dir | ech si frou mat dir | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:38 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:37:56 | gieb mir ein kuss | gëff mer e kuss | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:37 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:37:35 | du hast schöne augen | du hues schéin Aen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:37 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:37:01 | du siehst hübsch aus | du gesäis schéin aus | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:37 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:36:25 | ich finde dich sympathisch | ech fannen dech sympathesch | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:36 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:35:29 | sollen wir mahl nachs kino gehen | solle mer eng kéier an de kino goen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:35 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:34:23 | sollen wir mahl was trinken gehen | solle mer eng kéier eppes drénke goen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:34 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:31:07 |
Jahr n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (90x) .... (4x) | joer | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:31 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:30:01 | prijs | präis | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:30 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:29:43 | bezahlen | bezuelen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:29 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:29:18 | kriegen | kréien | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:29 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:28:28 | reden | schwätzen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:28 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:28:13 | schreiben | schreiwen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:28 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:28:00 | endlich | endlech | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:28 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:27:35 | trinken | drenken | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:27 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:23:42 | lesen | liesen | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:23 19.03.2009 | |||||||||||
| user_99273 FY NL EN DE TH .. 19.03.2009 19:20:16 | es ist wochenende | et ass weekend | user_99273 FY NL EN DE TH .. 19:20 19.03.2009 | |||||||||||
| user_72908 DE HR 28.02.2009 18:22:46 | sag mir was du davon hältst | so mer waats de dovunner hälls | user_72908 DE HR 18:22 28.02.2009 | |||||||||||
| user_72908 DE HR 28.02.2009 18:21:01 | as dat ann der rei | ist das in ordnung | user_72908 DE HR 18:21 28.02.2009 | |||||||||||
| user_72908 DE HR 28.02.2009 18:19:43 | sag mir was du davon hältst | so mer waats de dobunner hälls |
| user_72908 DE HR 18:19 28.02.2009 | ||||||||||
| iwersetzen LB EN DE FR LA . 26.01.2009 23:24:54 | es ist | et ass | iwersetzen LB EN DE FR LA . 23:24 26.01.2009 | |||||||||||
| iwersetzen LB EN DE FR LA . 26.01.2009 23:24:51 | sie ist | hatt ass / si ass | iwersetzen LB EN DE FR LA . 23:24 26.01.2009 | |||||||||||
| iwersetzen LB EN DE FR LA . 26.01.2009 23:19:38 | Das Wetter in Luxembourg ist schlecht | D'Wieder zu Letzebuerg ass schlecht | iwersetzen LB EN DE FR LA . 23:19 26.01.2009 | |||||||||||
| user_87005 DE LB 08.08.2008 10:35:50 | Das Wetter in Luxembourg ist schlecht | ma metoe zu Letz ass kaka |
| user_87005 DE LB 10:35 08.08.2008 | ||||||||||
| user_87005 DE LB 08.08.2008 10:34:48 | super | tip top | user_87005 DE LB 10:34 08.08.2008 | |||||||||||
| user_87005 DE LB 08.08.2008 10:34:10 | sterben | stierwen | user_87005 DE LB 10:34 08.08.2008 | |||||||||||
| user_87005 DE LB 08.08.2008 10:33:22 | Geht mir gut, und Dir? | Geet gudd an bei dir | user_87005 DE LB 10:33 08.08.2008 | |||||||||||
| user_67327 . DE SE NO DA EN . 30.10.2007 11:56:34 | der Hund hat mich angebellt | den Hound huet mech ugebillt, den hond huet géint mech gebillt | user_67327 . DE SE NO DA EN . 11:56 30.10.2007 | |||||||||||
| user_67327 . DE SE NO DA EN . 30.10.2007 11:51:18 |
Gemüse n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (74x) ..... (5x) | Geméis | user_67327 . DE SE NO DA EN . 11:51 30.10.2007 | |||||||||||
Letzebuergisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken