Lateinisch germanum Mittel, -mittel

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
Mittel n	ratio, rationis, f.		Substantiv
säurebindenes Mittel	Antazidum /-a
harntreibendes Mittel	Diuretika
arom. Mittel	Aromatica
zusammenziehende Mittel	Adstringens/ Adstringentia
Hustenreizstillendes Mittel	Antitussiva
Mittel zur Untersuchung	Diagnostika
Mittel gegen Blähungen	Carminativa
Dekl. Hausgeräte f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Hausgeräte Genitiv der der Hausgeräte Dativ der den Hausgeräten Akkusativ die die Hausgeräte instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Gerätschaften f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Gerätschaften Genitiv der der Gerätschaften Dativ der den Gerätschaften Akkusativ die die Gerätschaften instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Hilsmittel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hilsmittel die Hilsmittel Genitiv des Hilsmittels der Hilsmittel Dativ dem Hilsmittel den Hilsmitteln Akkusativ das Hilsmittel die Hilsmittel instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Schmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmuck die Genitiv des Schmuck[e]s der Dativ dem Schmuck den Akkusativ den Schmuck die instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis	poetpoetisch	Substantiv
Dekl. Mittel, -mittel n - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mittel, -mittel die Mittel, -mittel Genitiv des Mittels, -mittels der Mittel, -mittel Dativ dem Mittel, -mittel den Mitteln, -mitteln Akkusativ das Mittel, -mittel die Mittel, -mittel instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Hausrat -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hausrat die Hausrate Genitiv des Hausrat[e]s der Hausrate Dativ dem Hausrat den Hausraten Akkusativ den Hausrat die Hausrate instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Instrument -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Instrument die Instrumente Genitiv des Instrument[e]s der Instrumente Dativ dem Instrument den Instrumenten Akkusativ das Instrument die Instrumente instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis	medizMedizin, musikMusik, technTechnik, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache, poetpoetisch, übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Dekl. Ausrüstung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausrüstung die Ausrüstungen Genitiv der Ausrüstung der Ausrüstungen Dativ der Ausrüstung den Ausrüstungen Akkusativ die Ausrüstung die Ausrüstungen instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Rüstung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüstung die Rüstungen Genitiv der Rüstung der Rüstungen Dativ der Rüstung den Rüstungen Akkusativ die Rüstung die Rüstungen instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Rüstzeug -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rüstzeug die Rüstzeuge Genitiv des Rüstzeug[e]s der Rüstzeuge Dativ dem Rüstzeug den Rüstzeugen Akkusativ das Rüstzeug die Rüstzeuge instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Feinwerkzeug, feines Werkzeug n -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Feinwerkzeug, {feine} Werkzeug die Feinwerkzeuge, {feinen} Werkzeuge Genitiv des Feinwerkzeug[e]s, {feinen} Werkzeug[e]s der Feinwerkzeuge, {feinen} Werkzeuge Dativ dem Feinwerkzeug, {feinen} Werkzeug den Feinwerkzeugen, {feinen} Werkzeugen Akkusativ das Feinwerkzeug, {feine} Werkzeug die Feinwerkzeuge, {feinen} Werkzeuge instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Mobiliar -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mobiliar die Mobiliare Genitiv des Mobiliars der Mobiliare Dativ dem Mobiliar den Mobiliaren Akkusativ das Mobiliar die Mobiliare instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
▶Dekl. Kleidung -en X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Kleidung Kleidungen Genitiv Kleidung Kleidungen Dativ Kleidung Kleidungen Akkusativ Kleidung Kleidungen instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis	poetpoetisch	Substantiv
Dekl. Zierrat -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zierrat die Genitiv der Zierrat[e]s der Dativ der Zierrat den Akkusativ die Zierrat die instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis	poetpoetisch	Substantiv
Dekl. Vorrat -räte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorrat die Vorräte Genitiv des Vorrate]s der Vorräte Dativ dem Vorrat den Vorräten Akkusativ den Vorrat die Vorräte instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Gerät -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Dekl. Musikgerät Instrument -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Musikgerät die Musikgeräte Genitiv des Musikgerät[e]s der Musikgeräte Dativ dem Musikgerät den Musikgeräten Akkusativ das Musikgerät die Musikgeräte instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {O-Deklination} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. {veraltet} Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	Dekl. instrumentum instrumenta n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrumentum, instrumentom instrumenta Genitiv instrumenti instrumentorum, instrumentum Dativ instrumento instrumenta Akkusativ instrumentum instrumentis Vokativ instrumentum instrumenta Ablativ (lat.) instrumento instrumentis		Substantiv
Demulzens Demulzentia und Demulzenzien n demulcens {Verb im Partizip Präsens Aktiv {m}, {f}, {n}}: I. Demulzens {n} meist im Plural Demulzentia und Demulzenzien / reizlinderndes Mittel;	demulcens m, f, n	medizMedizin	Substantiv
erfreut juvantibus / iuvantibus {Partizip Präsens Aktiv Plural}: I. (ihr) helft, fördert, unterstützt, erfreut, ergötzt, erheitert II. ex juvantibus {Medizin} / Erkennung einer Krankheit aus der Wirksamkeit der spezifischen Mittel	juvantibus Partizip Präsens Aktiv Plural		Adjektiv
Detergens -gentia n detergens {Partizip Präsens}: I. Detergens {n} Plural: Detergentia: a) {Medizin} reinigendes, desinfizierendes Mittel; b) seifenfreies, hautschonendes Wasch-, Reinigungs- und Spülmittel; in Waschmitteln oder anderen Mitteln enthaltener Stoff, der die Oberflächenspannung des Wassers herabsetzt;	detergens Partizip Präsens	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv