Lateinisch germanum Lippe

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
Dekl. Lippe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lippe die Lippen Genitiv der Lippe der Lippen Dativ der Lippe den Lippen Akkusativ die Lippe die Lippen labrum {n}: I. Lippe {f} II. {Med.} Labrum / Lippe; III. {Biolo} Labrum {n} / Oberlippe {f} der Insektenmundwerkzeuge; IV. Rand {m} V. {labrum²} {n} Becken {n}, Wanne {f}, Bottich {m}, Kübel {m}, VI. {übertragen} Bad {n};	Dekl. labrum labra n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ labrum labra Genitiv labri labrorum, labrum Dativ labro labris Akkusativ labrum labra Vokativ labrum labra Ablativ (lat.) labro labris		Substantiv
Dekl. Lippe _n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lippe die Lippen Genitiv des Lippe der Lippe Dativ dem Lippe den Lippe Akkusativ das Lippe die Lippe labium {n}: I. Lippe {f} II. {MED} Labium {n} / Lippe {f}; II. {MED} Labium / Schamlippe {f}, a) Hautfalte mit Fettgewebe am Eingang der Scheide; b) lippenförmiger Rand zum Beispiel eines Hohlorgans; III. Unterlippe {f} a) der Insektenmundwerkzeuge; b) {BIO} Lippe der Labiaten IV. Labium {n}, bei Labialpfeifen und (Block)flöten Teil, der die Luftaustrittsspalte nach oben und unten begrenzt und damit die Qualität des Tons entscheidend bestimmt;	Dekl. labium labia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ labium labia Genitiv labii, labi labiorum, labium Dativ labio labiis Akkusativ labium labia Vokativ labium labia Ablativ (lat.) labio labiis	bioloBiologie, medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Facies gastrica -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Facies gastrica die Genitiv der Facies gastrica der Dativ der Facies gastrica den Akkusativ die Facies gastrica die facies gastrica {f}: I. {Medizin} Facies gastrica / Gesichtsausdruck Magenleidender mit tiefer Nasen-Lippe-Falte	facies gastrica f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Becken - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Becken die Becken Genitiv des Beckens der Becken Dativ dem Becken den Becken Akkusativ das Becken die Becken labrum {n}: I. Lippe {f} II. {Med.} Labrum / Lippe; III. {Biolo} Labrum {n} / Oberlippe {f} der Insektenmundwerkzeuge; IV. Rand {m} V. {labrum²} {n} Becken {n}, Wanne {f}, Bottich {m}, Kübel {m}, VI. {übertragen} Bad {n};	Dekl. labrum² n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ labrum labra Genitiv labri labrorum, labrum Dativ labro labris Akkusativ labrum labra Vokativ labrum labra Ablativ (lat.) labro labris		Substantiv
Dekl. Bottich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bottich die Bottiche Genitiv des Bottiches, Bottichs der Bottiche Dativ dem Bottich den Bottichen Akkusativ den Bottich die Bottiche labrum {n}: I. Lippe {f} II. {Med.} Labrum / Lippe; III. {Biolo} Labrum {n} / Oberlippe {f} der Insektenmundwerkzeuge; IV. Rand {m} V. {labrum²} {n} Becken {n}, Wanne {f}, Bottich {m}, Kübel {m}, VI. {übertragen} Bad {n};	Dekl. labrum labra n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ labrum labra Genitiv labri labrorum, labrum Dativ labro labris Akkusativ labrum labra Vokativ labrum labra Ablativ (lat.) labro labris		Substantiv
Dekl. Bad Bäder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bad die Bäder Genitiv des Bad der Bäder Dativ dem Bad den Bädern Akkusativ das Bad die Bäder labrum {n}: I. Lippe {f} II. {Med.} Labrum / Lippe; III. {Biolo} Labrum {n} / Oberlippe {f} der Insektenmundwerkzeuge; IV. Rand {m} V. {labrum²} {n} Becken {n}, Wanne {f}, Bottich {m}, Kübel {m}, VI. {übertragen} Bad {n};	Dekl. labrum² labra n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ labrum labra Genitiv labri labrorum, labrum Dativ labro labris Akkusativ labrum labra Vokativ labrum labra Ablativ (lat.) labro labris		Substantiv
Dekl. Wanne -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wanne die Wannen Genitiv der Wanne der Wannen Dativ der Wanne den Wannen Akkusativ die Wanne die Wannen labrum {n}: I. Lippe {f} II. {Med.} Labrum / Lippe; III. {Biolo} Labrum {n} / Oberlippe {f} der Insektenmundwerkzeuge; IV. Rand {m} V. {labrum²} {n} Becken {n}, Wanne {f}, Bottich {m}, Kübel {m}, VI. {übertragen} Bad {n};	Dekl. labrum² labra n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ labrum labra Genitiv labri labrorum, labrum Dativ labro labris Akkusativ labrum labra Vokativ labrum labra Ablativ (lat.) labro labris		Substantiv
Dekl. Labrum Labren, Labra n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Labrum die Labren, Labra Genitiv des Labrums der Labren, Labra Dativ dem Labrum den Labren, Labra Akkusativ das Labrum die Labren, Labra labrum {n}: I. Lippe {f} II. {Med.} Labrum / Lippe; III. {Biolo} Labrum {n} / Oberlippe {f} der Insektenmundwerkzeuge; IV. Rand {m} V. {labrum²} {n} Becken {n}, Wanne {f}, Bottich {m}, Kübel {m}, VI. {übertragen} Bad {n};	Dekl. labrum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ labrum labra Genitiv labri labrorum, labrum Dativ labro labris Akkusativ labrum labra Vokativ labrum labra Ablativ (lat.) labro labris		Substantiv
Dekl. Labium Labien, Labia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Labium die Labien, Labia Genitiv des Labiums der Labien, Labia Dativ dem Labium den Labien, Labia Akkusativ das Labium die Labien, Labia labium {n}: I. Lippe {f} II. {MED} Labium {n} / Lippe {f}; II. {MED} Labium / Schamlippe {f}, a) Hautfalte mit Fettgewebe am Eingang der Scheide; b) lippenförmiger Rand zum Beispiel eines Hohlorgans; III. Unterlippe {f} a) der Insektenmundwerkzeuge; b) {BIO} Lippe der Labiaten IV. Labium {n}, bei Labialpfeifen und (Block)flöten Teil, der die Luftaustrittsspalte nach oben und unten begrenzt und damit die Qualität des Tons entscheidend bestimmt;	Dekl. labium labia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ labium labia Genitiv labii, labi labiorum, labium Dativ labio labiis Akkusativ labium labia Vokativ labium labia Ablativ (lat.) labio labiis		Substantiv