Kurdisch Deutsch *vî/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
auf diese Art und Weise -en	bi vi awayî
Willkommen auf pauker.at!	Tu bi xêr hatî li pauker.at!		Redewendung
auf diese Weise ~, so	bi vî terhî		Adjektiv, Adverb
in dieser Weise	bî vî awayî
auf diese Art	bi vî rengî
in diesem Sinne	bî vî awayî
auf diese Weise ~, so	bi vî tehrî bi vî tehrî, bi vî terhî		Adjektiv, Adverb
Dekl. Orange Farbe; ugs. Oranges n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Orange {Farbe} die Genitiv des Orange {Farbe}; der Dativ dem Orange {Farbe} den Akkusativ das Orange {Farbe} die das Orange {ugs.}: dunkles gelb; etwas was eine orangene Farbe hat	tûtik reng m tûtik {reng}: zerê tarî; tiştên di vî rengê da		Substantiv
gelb gelb: 1. {Nomen} die Farbe der Sonne; das Gelbe {Farbe} 2. {Adj.} Etwas was gelb ist (im Kurdischen: etwas was diese Farbe besitzt); Türkçe: sarı;	zer zer: 1.{nd} Rengê rojê. {reng} 2.{rd} Tiştên di vî rengê da; Tirkî: sarı		Adjektiv
▶Dekl. Glas Gläser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glas die Gläser Genitiv des Glases der Gläser Dativ dem Glas den Gläsern Akkusativ das Glas die Gläser Glas: 1. Lichtdurchlässiger, meist durchsichtiger, leicht zerbrechlicher Stoff, der aus einem geschmolzenen Gemisch hergestellt wird und als Werkstoff (z. B. für Scheiben, Gläser) dient. 2. etwas, das aus Glas hergestellt ist; Türkçe: cam Synonym: Kristall {n} Flasche	cam f cam: Madeya ku ji helandina sodyum, potas û xîçikên sîlîsdar çê dibe û zêdetir di penceran de tê bikaranîn. 2. tiştê ku ji vî madeyê çêdibe; Tirkî: cam Synonym: abegîne {f} şûşe		Substantiv
Dekl. Stein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stein die Steine Genitiv des Stein[e]s der Stein Dativ dem Stein den Steinen Akkusativ den Stein die Steine Stein: 1. a) feste mineralische Masse (die einen Teil der Erdkruste ausmacht) b. mehr oder weniger großes Stück Stein, Gesteinsstück, das sich in großer Zahl in und auf der Erdoberfläche befindet c. Baustein (verschiedener Art) 2. steinern: etwas, was aus Stein hergestellt wurde oder aus Stein besteht. Türkçe: taş	Dekl. kevir kevir[an] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus kevir kevir Obliquus kevirî keviran Vokativ kevir: 1. Bûjenên req ên ku rengê xwê ji maden, xoy û oksîtên hundirê xwe digre û cûr bi cûr e. 2. {rg.} kevir: Tiştên ji vî bûjenê hatiye çêkirin. Tirkî: taş		Substantiv
Merken [Teil des Menüs z. B. auf Pauker.at Kategorie]	Li bîr bîne	inforInformatik, infInformationstechnik	Redewendung