Kurdisch Deutsch umgedreht

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
umdrehen transitiv drehte um umgedreht	halgeranawa (Soranî) halgeranawa		Verb
den Spieß umdrehen transitiv drehte den Spieß um hat den Spieß umgedreht	kaus li halîkî zivirandin li halîkî zivirandin li halîkî zivirand li halîkî zivirandiye zivirandin (kausatives Verb)		Verb
umkehren transitiv kehrte um hat umgekehrt im Kurdischen kausatives Verb von qulipîn = umkehrt werden, umgedreht werden, abgelenkt werden,	kaus qulipandin qulipandin qulipand(im,î,-,in,in,in) qulipandî Präsensstamm: qulipîn; Präsensbildung: di + qulipîn + Personalendungen; ez diqulipînim; tu diqulipînî; ew diqulipîne; em diqulipînin; hûn diqulipînin; ew diqulipînin;		Verb
sich drehen, sich umdrehen, sich umwenden [wandte sich um, hat sich umgewandt/ wendete sich um, hat sich umgewendet; Verb irreg. 2. Mögl. im Deutschen] reflexiv sich drehen, sich umdrehen drehte sich, drehte sich um hat sich gedreht, hat sich umgedreht Präsens: ich drehe mich / ez xwe dizivirim du drehst dich / tu xwe dizivirî er,sie,es dreht sich / ew xwe dizivire wir drehen uns / em xwe dizivirin ihr dreht euch / hûn xwe dizivirin sie drehen sich / ew xwe dizivirin du drehst mich / tu min dizivirî	zivirîn zivirî(m,-,-,n,n,n)		Verb
durcheinander ~, umgedreht, umgekehrt	serûbin		Adverb
umdrehen transitiv drehte um (hat) umgedreht	Konjugieren kaus zivirandin zivirandin zivirand(im,î,-,in,in,in) zivirandî kausatives Verb		Verb