Kurdisch Deutsch schüttelte

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
schütteln intransitiv schüttelte ist geschüttelt	hezîn hezî(m,-,-,n,n,n) hez(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)		Verb
schütteln schüttelte geschüttelt	rêtin rêt rêti Präsensstamm: rêj Präsensstamm + Präsensvorsilbe: dirêj + Personalendungen		Verb
ausschütteln transitiv schüttelte aus ausgeschüttelt	kaus raweşandin raweşandin raweşand(im,î,-,in,in,in) raweşandî		Verb
schütteln, schütteln lassen transitiv schütteln schüttelte hat geschüttelt	kaus takandin [trans.] (Soranî) takandin takand		Verb
ausschütteln transitiv schüttelte aus ausgeschüttelt Flüssigkeit ausschütteln	kaus rijandin rijandin rijand(im,î,-,in,in,in) rijandî Präsens: di + rijîn + Pers.-endungen; 1. Pers. Sing. ez dijirînim; 2. Pers. Sing. tu dijirînî; 3. Pers. Sing. ew dijirîne; 1. Pers. Pl. em dijirînin; 2. Pers. Pl. hûn dijirînin; 3. Pers. Pl. ew dijirînin;		Verb
ausschütteln transitiv schüttelte aus hat ausgeschüttelt	kaus dawişandin dawişandin dawişand(im,î,-,in,in,in) dawişandî;		Verb
schütteln schüttelte (hat,habe)geschüttelt	rawaşan (Soranî)		Verb