Kurdisch Deutsch passte

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
aufpassen intransitiv passte auf (hat) aufgepasst	miqayît bûn [intrans.] miqayît bûn miqayît bû(m,yî,-,n,n,n) miqayît bûyî		Verb
passen passte (hat)gepasst	bobûn (Soranî) bobûn bob		Verb
passen transitiv passte hat gepasst	dest dan dest da(m,yî,-,n,n,n) dest da(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
passen transitiv passte hat gepasst	dest dan [vtr] dest dan dest da(m,yî,-,n,n,n) dest da(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
anpassen transitiv passte an hat angepasst	kaus lê [h]anîn [vtr] lê [h]anîn lê [h]anî		Verb
[ab]passen transitiv passte [ab] hat [ab]gepasst	dest dan dest da(m,yî,-,n,n,n) dest dayî		Verb
aufpassen transitiv passte auf hat aufgepasst	bal dan [vtr] bal dan bal da(m,yî,-,n,n,n) bal da(ye),(me,ye,ye,ne,ne,ne)		Verb
aufpassen, aufpassend sein, wachsam sein intransitiv aufpassen, ... sein passte auf, war ... (hat) aufgepasst, ist ... gewesen	miqate bûn [intrans.] miqate bûn miqate bû(m,yî,-,n,n,n) miqate bûyî		Verb
aufpassen auf transitiv auf ... passte auf aufgepasst auf	bala xwe dan bala xwe da(m,yî,-,n,n,n) bala xwe dayî		Verb