Kurdisch Deutsch falschen Rippen

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
fälschen transitiv fälschte gefälscht	kaus. çewtandin çewtandin çewtand(im,î,-,in,in,in) çewtandî		Verb
fälschen transitiv fälschte gefälscht	tezwîrkirin tezwîrkir(im,î,-,in,in,in) tezwîrkirî		Verb
fälschen transitiv fälschte (hat)gefälscht	kaus çewtandin çewtandin çewtand çewtandî kausatives Verb		Verb
fälschen (gefälscht sein) intransitiv fälschen fälschte ist gefälscht	tezwîrîn		Verb
verfälschen, fälschen lassen transitiv verfälschen verfälschte hat verfälscht	kaus tezwîrandin tezwîrandin tezwîrand(im,î,-,in,in,in) tezwîrandî		Verb
fälschen transitiv fälschte hat gefälscht (Soranî): tazwirkrdn ausgesprochen	texsîr kirdin [trans.] (Soranî) texsîr kirdin texsîr kird		Verb
Dekl. Rippe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rippe die Rippen Genitiv der Rippe der Rippen Dativ der Rippe den Rippen Akkusativ die Rippe die Rippen	perasû m		Substantiv
Dekl. Rippe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rippe die Rippen Genitiv der Rippe der Rippen Dativ der Rippe den Rippen Akkusativ die Rippe die Rippen (Brustkorb)	parasu (Soranî)		Substantiv
Dekl. falsche Rippe falschen Rippen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die falsche Rippe die falschen Rippen Genitiv der falsche Rippe der falschen Rippen Dativ der falsche Rippe den falschen Rippen Akkusativ die falsche Rippe die falschen Rippen ~ (f), Flanke (f), Hammelkotelett (n), Kalbskotelett (n), Rippe (f), vorderer Teil der Brust	parxan m		Substantiv
entopisch [griech./einheimisch ] ji = Ort der Zuweisung aus ...; Stammvokal im Kurdischen auf at wird umgewandelt zu "êt" [wenn ich da jetzt nicht auf dem falschen Fuß bin] (wortwörtlich aus der Heimat) griech. éntopos, aus: en = innerhalb und tópos, Topos	ji welêt		Adjektiv