Kurdisch Deutsch erreicht

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
erreichen transitiv erreichte erreicht ~, erlangen	bi dest xistin bi dest xist(im,î,-,in,in,in) bi dest xistî		Verb
erreichen transitiv erreichte (hat) erreicht	qazanc kirin qazanc kir(im,î,-,in,in,in) qazanc kirî		Verb
erreicht, bekommen Partizip II Partizip der Vergangenheit	bi dest xistî		Adjektiv
erreicht Partizip II	qazanc kirî		Adjektiv
erreichen transitiv erreichte (hat) erreicht kausative Form xistin vom Verb ketin	kaus bi dest xistin bi dest xistin bi dest xist(im,î,-,in,in,in) bi dest xistî Präsens: di + x + Personalendungen ez bi dest xim; tu bi dest xî; ew bi dest xe; em bi dest xin; hûn bi dest xin; ew bi dest xin;		Verb
Nutzen erlangen, Nutzen bekommen, Nutzen erreichen intransitiv Nutzen erlangen, bekommen, erreichen erlangte, bekam, erreichte Nutzen hat Nutzen erlangt, bekommen, erreicht	kêrhatin kêrhat(im,î,-,in,in,in) kêrhatî		Verb
erreichen intransitiv erreichte erreicht	gihîştin gihîşt(im,î,-,in,in,in) gihîştî		Verb
erreichen transitiv erreichte hat erreicht	dest kirin dest kir(im,î,-,in,in,in) dest kirî		Verb
Dekl. Ringelblume -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ringelblume die Ringelblumen Genitiv der Ringelblume der Ringelblumen Dativ der Ringelblume den Ringelblumen Akkusativ die Ringelblume die Ringelblumen Wohlduftende Pflanze, der Stängel erreicht meistens eine Höhe zwischen 30-50 cm [selten bis 70 cm]; mit farbigen Blütenblättern in gelb/oder orange; Botanik: Calendula arvensis; Synonym: 1. {Botanik} Calendula arvensis 2. Synonyme: {volkstümlich} Löwenzahn (Pflanze ist ein wenig größer und auch gelb), Hundeblume, Kuhblume; {Kindersprache} Pusteblume (von Löwenzahn); Butterblume, Hundslattich, Kettenblume, Goldblume, Hochzeitsblume, Marienrose, Eierpusch {landschaftlich}	gula çavêşê f Kulîlkek bînxweş e, bejna wê 30 -50 cm dirêj dibe; rengên kulîlkên wê zerê vekirî , zerê tarî û sorê pirteqalî ye; Bot.: Calendula arvensis; Synonym: 1. {Botanîk} Calendula arvensis		Substantiv