Kurdisch Deutsch Mond

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Mond m	qemer f		Substantiv
Sonne und Mond	tav û hêv
aufgehen intransitiv ging auf (ist) aufgegangen (Sonne, Mond, Sterne) aufgehen	hilhatin hilhat(im,î,-,in,in,in) hilhatî		Verb
Dekl. Mond -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mond die Monde Genitiv des Mond[e]s der Monde Dativ dem Mond den Monden Akkusativ den Mond die Monde	qember f		Substantiv
Dekl. Mond -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mond die Monde Genitiv des Mond[e]s der Monde Dativ dem Mond den Monden Akkusativ den Mond die Monde	hîv f		Substantiv
Mond -e	hêv
Dekl. Mond -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mond die Monde Genitiv des Mond[e]s der Monde Dativ dem Mond den Monden Akkusativ den Mond die Monde	qimer f kurmancî		Substantiv
Dekl. alt Mond -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mond die Monde Genitiv des Mond[e]s der Monde Dativ dem Mond den Monden Akkusativ den Mond die Monde ganz uralt: im normalen Gebrauch steht hierfür "hêv,hîv" für Mond; zu Urzeiten als die Monate an dem Mond ausgerichtet bzw. festgemacht wurden (denn meh,steht in der heutigen Zeit für Monat) in der Dichtung mitübernommen Mond = meh aber auch hier veraltend	alt meh -an f		Substantiv
aufgegangen Partizip II (Sinn: Sonne, Mond)	hilhatî		Adjektiv
Dekl. Monat -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Monat die Monate Genitiv des Monat[e]s der Monate Dativ dem Monat den Monaten Akkusativ den Monat die Monate Persisch: māh / mah Beispiel: 1. Monat; Mond	meh -an f Beispiel: 1. meh		Substantiv