Kurdisch Deutsch Freiheit

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person.	Herkes xwedî mafê jiyan, azadî û ewliyeya şexsê xwe ye.		Redewendung
Ein Fuchs in der Freiheit ist besser als ein gefangener Löwe	Rovijekî berdayî ji şerekî giredayî cetire.		Redewendung
Dekl. Freiheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freiheit die Freiheiten Genitiv der Freiheit der Freiheiten Dativ der Freiheit den Freiheiten Akkusativ die Freiheit die Freiheiten Synonym: 1. Freiheit; Unabhängigkeit; Befreiung	Dekl. azadî - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus azadî Obliquus azadiyê Vokativ Synonym: 1. azadî, rihayî {Arab. rehā'ī / Befreiung}		Substantiv
Dekl. Anarchismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anarchismus die Genitiv des Anarchismus der Dativ dem Anarchismus den Akkusativ den Anarchismus die Anarchismus: Lehre die sich gegen jede Autorität richtet und für unbeschränkte Freiheit des Individuums eintritt. Türkçe: anarşizm	Dekl. anarşîzm f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus anarşîzm Obliquus anarşîzmê Vokativ anarşîzm: Ramana ku hemû desthilatiyên polîtîk, aborî, cîvakî û rêvebiriye red dike û hewl dide ku pergalek wisa bafirîne. Tirkî: anarşizm		Substantiv
Dekl. Tragödie franz. -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tragödie die Tragödien Genitiv der Tragödie der Tragödien Dativ der Tragödie den Tragödien Akkusativ die Tragödie die Tragödien Tragödie: 1. ohne Plural Dramengattung, in der das Tragische gestaltet wird, meist aufgezeigt an der Grundsituation des Menschen zwischen Freiheit und Notwendigkeit, zwischen Sinn und Sinnlosigkeit b) einzelnes Drama, Bühnenstück dieser Gattung; Trauerspiel 2. tragisches Ereignis, Unglück Tirkî: tirajedi	Dekl. trajedî frans [-...iyan] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus trajedî trajedî Obliquus trajediyê trajediyan Vokativ hevwatê: beyanî 1. berhemên şanoyî ên kû mijara xwe ji efsane û bûyerên dîrokî digre bi awayek kambaxî bi dawî dibe 2. karesatên mezin, rewşa kambax		Substantiv