Kurdisch Deutsch Buße, Sühne

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Buße, Sühne f gehoben Religion -n, -n; f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buße, Sühne die Bußen, Sühnen Genitiv der Buße, Sühne der Bußen, Sühnen Dativ der Buße, Sühne den Bußen, Sühnen Akkusativ die Buße, Sühne die Bußen, Sühnen Buße: 1. a) (Religion) das Bemühen um die Wiederherstellung eines durch menschliches Vergehen gestörten Verhältnisses zwischen Gott und Mensch b. (katholische Kirche) Bußübung Sühne: (1a) etwas, was jemand auf sich nimmt, was jemand tut, um ein begangenes Unrecht, eine Schuld zu sühnen (1a); siehe zu Buße Türkçe: kefaret Türkçe: kefaret	kefaret Ol f kefaret: (1a) Berdêla gûnehan an jî dêla ku ber nekirina karekî ve tê dayîn. Tirkî: kefaret	religReligion	Substantiv
Dekl. Bus [Kurzwort] -se m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bus die Busse Genitiv des Busses der Busse Dativ dem Bus den Bussen Akkusativ den Bus die Busse 1. großer Kraftwagen zur Beförderung von Personen; Kurzwort für Gyrobus; 2. EDV Sammelleitung zur Datenübertragung zwischen mehreren Funktionseinheiten	Dekl. bus bus[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus bus bus Obliquus busê busan Vokativ 1. Wesayîtek mezin e rêwiyan dibe û tîne. 2. ÊDV		Substantiv
Bitte um Vergebung der Sünden f ~, Sühne (f)	dob m	religReligion	Substantiv
Dekl. Strafe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strafe die Strafen Genitiv der Strafe der Strafen Dativ der Strafe den Strafen Akkusativ die Strafe die Strafen ~, Geldstrafe (f) [pl.-n], Buße (f) [-n]	cerîme ~, ceza		Substantiv