Kurdisch Deutsch Biologie

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Biologie -n f	bayecolî		Substantiv
Dekl. Transformismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Transformismus die Genitiv des Transformismus der Dativ dem Transformismus den Akkusativ den Transformismus die Transformismus {lat.-nlat.}: (Biologie) Deszendenztheorie	transformîsm m transformîsm; hevwate: biyanî {lat.-nlat.}	bioloBiologie	Substantiv
Translokation lat. -en f Translokation: Biologie, Verlagerung eines Chromosomenbruchstückes in ein anderes Chromosom aus lateinisch trans = hinüber und Lokation zusammengesetztes Wort	translokasyon lat. f translokasyon {f}, hevwatê: beyanî {lat.}	bioloBiologie, lat.lateinisch	Substantiv
Dekl. Biologie -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Biologie die Genitiv der Biologie der Dativ der Biologie den Akkusativ die Biologie die Lehre von Leben	jînzanistî f		Substantiv
Dekl. Biologie -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Biologie die Genitiv der Biologie der Dativ der Biologie den Akkusativ die Biologie die	zîndewerzanî f		Substantiv
Dekl. Transgression lat. -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Transgression die Genitiv der Transgression der Dativ der Transgression den Akkusativ die Transgression die Transgression: 1. Geografie Vordringen des Meeres über größere Gebiete des Festlands 2. Biologie das Auftreten von Genotypen, die in ihrer Leistungsfähigkeit die Eltern- und Tochterformen übertreffen lat. transgressio das Hinübergehen, zu: transgressum, 2. Partizip von: transgredi	Dekl. transgresyon - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus transgresyon transgresyon Obliquus transgresyonê transgresyonan Vokativ transgresyon {f}, hevwatê: beyanî {lat.}	bioloBiologie, geogrGeografie, lat.lateinisch	Substantiv
Disjunktion lat. f lat. 1a) Trennung, Sondierung b) Logik: Verknüpfung zweier Aussagen durch das ausschließende "Entweder-oder" c) Logik: Verknüpfung zweier Aussagen durch das nicht ausschließende "Oder" 2. Biologie: a) Trennung eines pflanzen oder tiergeografischen Verbreitungsgebietes in mehrere nicht zusammenhängende Teilgebiete	Disjun(k)syon lat. f hevwatê: beyanî [latîn]; navder {f}; 1. veqetandin {f./Sup.}	lat.lateinisch	Substantiv
Dekl. Taxanomie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Taxanomie die Genitiv der Taxanomie der Dativ der Taxanomie den Akkusativ die Taxanomie die Taxanomie: 1. (Biologie) Einordnung der Lebewesen in ein biologisches System; 2. (Sprachw.) Teilgebiet der Linguistik, auf dem man durch Segmentierung und Klassifikation sprachlicher Einheiten den Aufbau eines Sprachsystems beschreiben will	taxanomî f taxanomî an jî taksanomî {f}; hevwate: biyanî	bioloBiologie	Substantiv
Biologie f Biologie {gr.-nlat.} : 1. Wissenschaft von der belebten Natur und den Gesetzmäßigkeiten im Ablauf des Lebens von Pflanze, Tier und Mensch . 2. biologische Beschaffenheit im Ganzen. Türkçe: biyoloji {veya} canlı bilimi: Canlıları inceleyen bilim. dalı	biyolojî f biyolojî: Zanîsta li ser jînê, xisletên organizmên jîndar, li ser tekiliyên di nav bûneweran bi hev re û têkiliyên jîndaran bi xwezaya nejîndar re vedikolit.		Substantiv
Hyperplasie griech. -n f Hyperplasie {griech.}: (Medizin, Biologie) abnorme Vermehrung von Zellen	hîperplazî f hîperplazî {yew.}	medizMedizin	Substantiv
allotroph allotroph: (Biologie) in der Ernährung auf organische Stoffe angewiesen; Türkçe: allotrof	alotrof an jî allotroph	bioloBiologie	Adjektiv
Taxis Taxen f ²Taxis {gr.}: (Biologie) durch äußere Reize ausgelöste Bewegungsreaktion von Organismen z. B. Chemotaxis, Phototaxis	taxis - f ²taxis an jî taksis; hevwate: biyanî {yew.}		Substantiv
Dekl. Organismus Organismen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Organismus die Organismen Genitiv des Organismusses der Organismen Dativ dem Organismus den Organismen Akkusativ den Organismus die Organismen 1. a) gesamtes System der Organe, b) meist Plural Organismen Biologie, 2. Plural selten: größeres Ganzes (zu einer Einheit), Gebilde, dessen Teile, Kräfte o. Ä. zusammenwirken, zusammenpassen	Dekl. organizm organizme/a/yan f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus organizm organizm Obliquus organizmê organizmayan/organizmeyan Vokativ 1. Hemû wesleyên heyiyên candaran. 2.Ji heyiyên candaran her yek.		Substantiv
taxanom auch taxanomisch 1. (Biologie): systematisch; Vgl. Taxanomie (1); 2. (Sprachwort): nach der Methode der Taxanomie (2) vorgehend; die Taxanomie betreffend	taxanom an jî taxanomî	bioloBiologie	Adjektiv
Dekl. Biologe -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Biologe die Biologen Genitiv des Biologen der Biologen Dativ dem Biologen den Biologen Akkusativ den Biologen die Biologen Biologe {gr.-nlat.}: Wissenschaftler auf dem Gebiet der Biologie. Türkçe: biyolog	Dekl. biyolog biyolog[an] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus biyolog biyolog Obliquus biyologî biyologan Vokativ biyolog: Zanyarê ku bi biyolojiyê (re mijûl dibe û di karê biyolojiyê de pispor e).		Substantiv
Organologie f Organologie {gr.,lat.}: 1. (Medizin, Biologie) Organlehre 2. (Musik) Orgel[bau]kunde	organolojî f organolojî {gr.,lat.}: 1. (Derman, Biol.) Zanîsta li ser organê 2. (Muzîk) zanîna di orgê	bioloBiologie, medizMedizin, musikMusik	Substantiv
Zoologie f Zoologie: Lehre und Wissenschaft von den Tieren als Teilgebiet der Biologie; Tierkunde. Türkçe: zooloji	zoolojî f		Substantiv
Zoogeografie auch Zoogeographie f Zoogeografie {gr.}: Teilgebiet der Biologie, das sich u. a. mit der Verbreitung der Tiere befasst.	zoogêografî f	bioloBiologie	Substantiv
Dekl. Transplantation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Transplantation die Transplantationen Genitiv der Transplantation der Transplantationen Dativ der Transplantation den Transplantationen Akkusativ die Transplantation die Transplantationen Transplantation: 1. Medizin: das Transplantieren von lebenden Organen oder Geweben 2. Biologie: Pfropfung	transplantasyon - f hevwatê: biyanî {lat.-nlat.}	bioloBiologie, medizMedizin	Substantiv
Zytologie f Zytologie: (Biologie, Medizin) Wissenschaft vom Aufbau und von der Funktion der Zelle. Türkçe: sitoloji: Hücreleri inceleyen bilimdir.	sîtolojî f	bioloBiologie, medizMedizin	Substantiv
organogen organogen {gr.-lat.}: 1. (Chemie) am Aufbau der organischen Verbindungen beteiligt; 2. (Biologie) Organe bildend; organischen Ursprungs	organojên	bioloBiologie, chemiChemie	Adjektiv
Dekl. Tropismus griech.-lat. Tropismen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tropismus die Tropismen Genitiv des Tropismus der Tropismen Dativ dem Tropismus den Tropismen Akkusativ den Tropismus die Tropismen Botanik: Krümmungsbewegung der Pflanze, die durch äußere Reize hervorgerufen wird Biologie: durch äußere Reize bestimmte gerichtete Bewegung festsitzender Tiere und Pflanzen	Tropîsm - f	bioloBiologie, botanBotanik	Substantiv
organisch organisch {gr.-lat.}: 1. a) (Biologie) ein Organ oder den Organismus betreffend; b) der belebten Natur angehörend; 1 (a) c) die Verbindung des Kohlenstoffs betreffend; Türkçe: organik	organîk Tirkî: organik		Adjektiv
Dekl. Morphologie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Morphologie die Genitiv der Morphologie der Dativ der Morphologie den Akkusativ die Morphologie die Morphologie: 1. (Philosophie) Wissenschaft von den Gestalten und Formen. 2. (Medizin, Biologie) Wissenschaft von der Gestalt und dem Bau des Menschen, der Tiere und Pflanzen. 3. (Sprachwort) Wissenschaft von den Formveränderungen, denen die Wörter durch Deklination (1) und Konjugation (1) unterliegen; Formenlehre. 4. Geomorphologie. 5. Teilgebiet der Soziologie, das sich mit der Struktur der Gesellschaft (z. B. Bevölkerungsdichte, Geschlecht, Alter, Berufe u. Ä.) befasst. Türkçe: morfoloji [Şekil bilimi olup, canlıların dış yapısını inceler.]	Dekl. morfolojî f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus morfolojî Obliquus morfolojîê Vokativ		Substantiv