Italienisch tedesco italienisch

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
	aggettivo italienisch italienischer am italienischsten
was heißt auf..... Italienisch ?	come si dice ....in Italiano ?
Was heißt ... auf Italienisch?	Come si dice ... in italiano?
Dein Italienisch ist ausgezeichnet.	Il tuo italiano è eccellente.
Du sprichst gut Italienisch	Parli bene l'italiano
das Italienisch n	la lingua italiana		Substantiv
italienisch	italiano		Adjektiv
Italienisch	l'italiano
italienisch, Italiener	italiano, -a
italienischer Perlwein m	il prosecco m		Substantiv
italienisch sprechen	parlare l'italiano
Italienisch lernen	studiare italiano
in Italienisch	in italiano
auf Italienisch	in italiano
Ich kann Italienisch.	So parlare l'italiano.
Sprichst du italienisch?	Parli italiano?
Ich lerne italienisch.	Studio l'italiano.
Ich spreche italienisch.	Parlo italiano.
italienisch-deutsches Wörterbuch n	un dizionario italiano-tedesco		Substantiv
Italiener/-in; italienisch	italiano/-a
ein bisschen italienisch	un poco e italiano
warum lernst du italienisch?	perche`studi italiano?
um Italienisch zu lernen	per imparare l'italiano
Auf Italienisch sagt man...	In italiano si dice...
ich spreche kein Italienisch	non parlo italiano
Sie sprechen ja italienisch!	Ma Lei parla italiano!
Du kannst gerne auf italienisch antworten. Ich habe jemanden der mir das übersetzt.	Puoi rispondermi in italiano ho qualcuno che me lo traduce.
mehr Italienisch lernen	studiare di più l'italiano
mehr Italienisch lernen	studiare di più l'italiano
gut italienisch sprechen	parlare bene L'italiano
Wie sagt man ... auf Italienisch?	Come si dice ... in italiano?
Ich spreche nur etwas Italienisch. Verständigung	Parlo solo un po' di l'italiano.
Was heißt das auf Italienisch?	Come si dice in italiano?
Ich spreche nur ein wenig Italienisch. Verständigung	Parlo solo un po' italiano.
wie sagt man Sonne in italienisch?	come si dice Sonne in italiano?
Ich versuche, auf Italienisch zu schreiben.	Cerco di scrivere in italiano.
Ich versuche, auf Italienisch zu schreiben.	Provo a scrivere in italiano.
Ich versuche, auf Italienisch zu schreiben.	Tento di scrivere in italiano.
Maria hingegen lernt Portogiesisch und lehrt Italienisch.	Maria invece studia portoghese e insegna italiano.
Ich bin hier, um Italienisch zu lernen.	Sono qui per imparar italiano.
Wie kommst Du mit dem Italienisch voran?	A che punto sei con l'italiano?
Ich spreche nicht gut italienisch.	Non parlo bene l'italiano.
Ich spreche nicht gut Italienisch.	Non parlo bene l'italiano.
Sie sprechen aber gut Italienisch!	Però parla bene l'italiano!
Mein Italienisch ist nicht gut.	Il mio italiano non è buono.
Io te vurria vasa. neapolitanisch - italienisch: Io ti vorrei baciare.	Ich möchte dich küssen.
Mein Italienisch ist noch nicht gut.	Il mio italiano non è ancora buono.
Ich ziehe es vor, dir auf Italienisch zu antworten.	Ho deciso di risponderti in italiano.
Ich kann Italienisch besser verstehen als sprechen. Verständigung	L'italiano, lo capisco meglio di quanto non lo parli. / ugs: ... meglio di come lo parlo.
Vor zwei Jahren habe ich begonnen, Italienisch zu lernen.	Ho cominciato due anni fa a imparare l'italiano.
Wer hat Zeit und Lust mit mir italienisch zu sprechen?	Chi ha tempo e voglia di parlare l'italiano con me?
wie lang hast du gebraucht um Italienisch zu lernen	quanto tempo ci hai messo a imparare l'italiano
Ehrlich gesagt, habe ich es auf Italienisch noch nie gehört.	Sinceramente in italiano non l'ho mai sentita.
Ich bin fremd, ich spreche noch nicht gut italienisch.	Sono straniero, non parla ancora bene l'italiano.
Ich habe Schwierigkeiten italienisch zu sprechen obwohl ich diese Sprache mit grossem Eifer lerne.	Pur studiando questa lingua con grande impegno ho difficoltà a parlare italiano.
Du weißt ja, dass mein Italienisch leider noch nicht sehr gut ist	Già sai che il mio italiano non è ancora buonissimo.
Ihre Aussprache ist so klar und rein. Sie sprechen ein sehr schönes Italienisch.	Lei ha una pronuncia molto chiara e comprensibile. Parla un italiano molto bello.
Bei dieser Übersetzung hat mir jemand geholfen - du weißt ja, dass mein Italienisch noch nicht sehr gut ist. (Korrespondenz) / (helfen)	Per questa traduzione mi sono fatto (/ fatta) aiutare - già sai che il mio italiano non è ancora buonissimo.
Ja, leider können wir nicht miteinander reden, ich kann ich immer noch kein russisch und ganz zu schweigen von italienisch!	Sì, purtroppo non possiamo parlare, ancora non so il russo per non parlare dell
italienisch	italian Piemontèis		Adjektiv