Italienisch tedesco offene Kamin

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Dekl.der Kamin m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kamin die Kamine Genitiv des Kamins der Kamine Dativ dem Kamin den Kaminen Akkusativ den Kamin die Kamine	il camino m		Substantiv
der Kamin m	il caminetto m		Substantiv
offene Handelsgesellschaft f	società in nome collettivo (Germania)		Substantiv
eine offene Rechnung	una fattura non pagata
eine offene Rechnung	tenere gli occhi aperti
Die Emilianer gelten als sehr offene Menschen.	Gli emiliani sono considerati persone molto aperte.
Es war kein besonderes Holz, sondern nur ein einfaches langes Holzscheit, wie man es winters in den Kamin wirft, damit es den Menschen Wärme gibt.	Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo da catasta, di quelli che d'inverno si mettono nelle stufe e nei caminetti per accendere il fuoco e per riscaldare le stanze.
Für die Zukunft zeichnen sich mit der Digitalisierung einige Veränderungen ab. Dazu gehören beispielsweise Ticket-Plattformen, die Vernetzung verschiedener Verkehrsmittel, offene Vertriebssysteme oder multimodale Mobilitätsdienstleistungen.www.admin.ch	Si è altresì affrontato l'argomento della digitalizzazione, foriera di cambiamenti quali l'offerta di piattaforme per l’acquisto di biglietti, mezzi di trasporto interconnessi, sistemi di distribuzione aperti o servizi di mobilità multimodale.www.admin.ch