Italienisch tedesco certe

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
mitunter	certe vòlte Piemontèis		Adverb
für meine Leute scheint die Zeit nie zu vergehen	per certe persone gli anni non passano mai
Gewisse Personen verstehe ich nicht.	Certe Persone non le capisco.
über bestimmte Sachen macht man keine Witze	su certe cose non si scherza
Es gibt ein derartiges Bedürfnis nach Liebe auf der Welt, dass manche Frauen sogar ihren Mann lieben.	C'è' un tale bisogno d'amore nel mondo che certe donne amano persino il loro marito. - Pitigrilli -