Italienisch tedesco betrügerische Absicht

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
die Absicht f	l' intento m		Substantiv
die Absicht f	l'interesse m		Substantiv
die Absicht -en f	intension e 'ntension f Piemontèis		Substantiv
die Absicht -en f	il propòsit m Piemontèis		Substantiv
die Absicht f	l'intenzione f		Substantiv
die Absicht f	il proposito m		Substantiv
con intenzione	mit Absicht
mit Absicht	con intenzione
mit der Absicht	con l'intenzione
mit der Absicht	interessato a
Korn, Visier, Ziel, Absicht	la mira f		Substantiv
das war keine absicht	non l'ho fatto apposta
etwas mit Absicht tun	fare qc intenzionalmente
ich will ihre Absicht erkennen	voglio capire la sua intenzione
das hast du mit Absicht gemacht	l'hai fatto apposta
das hast du mit Absicht gemacht	erano in otto
Was machst du heute Abend? Verabredung, Absicht	Che cosa fai stasera?
verzeih mir, ich habs nicht mit Absicht getan	scusami, non l'ho fatto apposta
mit Absicht apòsta: I. {Adverb} absichtlich, mit Absicht;	apòsta Piemontèis		Adverb
Heute will ich eine Bootsfahrt machen. Absicht	Oggi voglio fare un giro in barca.
Hast du morgen schon was vor? Verabredung, Absicht	Hai gia programmi per domani?
Was hast du heute Abend vor? Tagesablauf, Absicht	Che programmi hai per la serata?
Ich habe keine Pläne für morgen. Verabredung, Absicht	Non ho nessun programma per domani.
Was hast du später vor? Absicht, Verabredung, FAQ	Che programma hai per dopo?
Was hast du vor? Absicht, Handeln, FAQ	Cosa intendi?
absichtlich apòsta: I. {Adverb} absichtlich, mit Absicht;	apòsta Piemontèis		Adverb