Italienisch tedesco Roten Fäden

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Haben Sie einen grünen Faden?	Ha del filo verde?
Fäden m, pl	le fibre f, pl		Substantiv
den Faden verlieren	perdere il filo
die Fäden ziehen transitiv	togliere i punti	medizMedizin	Verb
mit dem roten Kleid	col vestito rosso
roter Faden	filo rosso
Der Feldhase steht auf der Roten Liste der bedrohten Arten.	La lepre comune figura nella Lista rossa delle specie minacciate
Dekl.der Faden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Faden die Fäden Genitiv des Fadens der Fäden Dativ dem Faden den Fäden Akkusativ den Faden die Fäden	il filo m		Substantiv
Dekl.der Faden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Faden die Fäden Genitiv des Fadens der Fäden Dativ dem Faden den Fäden Akkusativ den Faden die Fäden	la gugliata f		Substantiv
der Faden Fäden m	il fil m Piemontèis		Substantiv
A.S. Rom Fußballclub - Mannschaft: Die Gelb-Roten o. die magische	Associazione Sportiva Roma S.p.A. Giallorossi o. la magica		Substantiv