Italienisch tedesco Medizinischen Abteilung

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
die Abteilung -en f	il repart m Piemontèis		Substantiv
die Abteilung -en f	il compartiment m Piemontèis		Substantiv
Abteilung f für Personenverkehr	Divisione f Passeggeri
Abteilung, Sektion f	la sezione		Substantiv
Abteilung Kostenrechnung	reparto conto delle spese
Abteilung für Bademoden	il reparto costumi da bagno
leiten Sie die Abteilung	dirige il reparto
Abteilung für psychologische Kriegsführung	reparto di guerra psicologica
mit jemanden aus der Abteilung	con qualcuno del reparto
er ist in einer anderen Abteilung	È in un altro reparto
Eine eigene Abteilung für mechanische Zubehörteile entsteht.www.kloecker-gmbh.com	Si nasce un proprio reparto per accessori meccanici.www.kloecker-gmbh.com
Weko empfiehlt Vergütung von im Ausland bezogenen medizinischen Produkten.www.admin.ch	La Comco raccomanda il rimborso di prodotti medicinali acquistati all’estero.www.admin.ch
Die Wettbewerbskommission (Weko) beschloss am 18. Dezember 2000, dem Bundesrat eine Empfehlung betreffend den Bezug von medizinischen Produkten aus dem Ausland zu unterbreiten.www.admin.ch	La Commissione della concorrenza (Comco) ha deciso il 18 dicembre 2000 di sottoporre una raccomandazione al Consiglio federale relativa all’acquisto di prodotti medicinali all’estero.www.admin.ch