Italienisch tedesco Eier(pfann)kuchens

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Dekl.das Ei n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ei die Eier Genitiv des Ei[e]s der Eier Dativ dem Ei den Eiern Akkusativ das Ei die Eier	l' uovo m		Substantiv
weichgekochtes Ei Satz	un uovo bazzotto Satz
Eier n, pl	le uova m, pl		Substantiv
Eier n, pl	le uova m, pl		Substantiv
drei Eier	tre uova
Dekl. geh mir nicht auf den Sack n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ei die Eier Genitiv des Eis der Eier Dativ dem Ei den Eiern Akkusativ das Ei die Eier Satz	non mi rompere le palle f, pl Satz	vulgvulgär	Substantiv
das Ei, die Eier	l'uovo, le uova
auf die Eier gehen intransitiv	stare sul culo (a)		Verb
er hat keine Eier	non ha fegato
der Typ hat Eier	quel ragazzo ha del fegato
kauf bitte ein Dutzend Eier.	per favore, compra una dozzina di uova.
Er geht mir auf die Eier!	Mi sta sulle palle!	vulgvulgär
Die Eier sind billig.	Le uova costano poco.
jmdm auf die Eier gehen vulg	stare sul cazzo a qu	vulgvulgär
jmdm auf die Eier gehen vulg	rompere i coglioni a qu.	vulgvulgär
Du gehst mir auf die Eier! vulg	Mi stai rompendo le palle!	vulgvulgär
Dekl.das Ei -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ei die Eier Genitiv des Eies der Eier Dativ dem Ei den Eiern Akkusativ das Ei die Eier	l' euv m Piemontèis		Substantiv