Italienisch tedesco (Muschel)Schale

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Dekl.die Schale f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schale die Schalen Genitiv der Schale der Schalen Dativ der Schale den Schalen Akkusativ die Schale die Schalen (Frucht)	la buccia f		Substantiv
Dekl.der Schal m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schal die Schals / Schale Genitiv des Schals der Schals / Schale Dativ dem Schal den Schals / Schalen Akkusativ den Schal die Schals / Schale	la sciarpa		Substantiv
Weichtier, Muschel	il mollusco
Contrade der Muschel Stadtteil Sienas	Nobile Contrada del Nicchio		Substantiv
sich in Schale schmeißen	mettersi in ghingheri
Muschel f, Schneckengehäuse n	la conchiglia f		Substantiv
von der Schale befreien	geschält
die Schale -n f pel {f}: I. Haut {f}; II. (Obst) Schale {f}	la pel f Piemontèis		Substantiv
er wäscht den Apfel bevor er ihn mit der ganzen Schale isst.	lava la mela prima di mangiarla con tutto la buccia.
Ich ziehe es vor, den Apfel mit der ganzen Schale zu essen.	Preferisco mangiare la mela con tutta la buccia.
Dekl. Muschel X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Muschel Muscheln Genitiv Muschel Muscheln Dativ Muschel Muscheln Akkusativ Muschel Muscheln	conchiglia, la f		Substantiv
Dekl.die Schale f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schale die Schalen Genitiv der Schale der Schalen Dativ der Schale den Schalen Akkusativ die Schale die Schalen Beispiel: Nussschale	il guscio Beispiel: guscio di noce		Substantiv
Dekl.die Schale f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schale die Schalen Genitiv der Schale der Schalen Dativ der Schale den Schalen Akkusativ die Schale die Schalen	la coppa		Substantiv
Dekl.die Schale f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schale die Schalen Genitiv der Schale der Schalen Dativ der Schale den Schalen Akkusativ die Schale die Schalen Zitronenschale	la scorza f scorza di limone		Substantiv
Dekl.die Schale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schale die Schalen Genitiv der Schale der Schalen Dativ der Schale den Schalen Akkusativ die Schale die Schalen	la vaschëtta f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Schale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schale die Schalen Genitiv der Schale der Schalen Dativ der Schale den Schalen Akkusativ die Schale die Schalen	la pleuja f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Schale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schale die Schalen Genitiv der Schale der Schalen Dativ der Schale den Schalen Akkusativ die Schale die Schalen	la greuja f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Schale f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schale die Schalen Genitiv der Schale der Schalen Dativ der Schale den Schalen Akkusativ die Schale die Schalen	la tazza f		Substantiv
die Haut Häute f pel {f}: I. Haut {f}; II. (Obst) Schale {f}	la pel f Piemontèis		Substantiv