Italienisch tedesco einstellen

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
einstellen	sospendere		Verb
jmdn einstellen	assumere qu		Verb
abstimmen; einstellen	sintonizzare
wieder einstellen	riassumere
einstellen, beenden	cessare
einstellen stellte ein (hat) eingestellt	impieghé e 'mpieghé impieghé {e} 'mpieghé Piemontèis		Verb
einstellen stellte ein (hat) eingestellt	sospende Piemontèis		Verb
wieder einstellen, übernehmen	riassumere
Frequenz f einstellen	sintonizzarsi
die Blende einstellen	diaframmare	fotoFotografie
eintellen einstellen stellte ein (hat) eingestellt	assume Piemontèis		Verb
sich aufhalten, Denken einstellen	soffermarsi
neu einstellen	riassettare
annehmen, übernehmen, einstellen, anstellen, aufnehmen	assumere		Verb
verpflichten verpflichtete (hat) verpflichtet angagé ëdcò 'ngagé: I. verpflichten, einstellen	angagé Piemontèis		Verb
einstellen stellte ein (hat) eingestellt angagé ëdcò 'ngagé: I. verpflichten, einstellen	angagé Piemontèis		Verb
übernehmen irreg. übernehmen übernahm (hat) übernommen assume: I. übernehmen, II. (de 'n post ëd travaj) anstellen, einstellen	assume Piemontèis		Verb
anstellen stellte an (hat) angestellt assume: I. übernehmen, II. (de 'n post ëd travaj) anstellen, einstellen	assume Piemontèis		Verb
einstellen stellte ein (hat) eingestellt assume: I. übernehmen, II. (de 'n post ëd travaj) anstellen, einstellen	assume Piemontèis		Verb
Dekl.das Heroin n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heroin die Genitiv des Heroins der Dativ dem Heroin den Akkusativ das Heroin die eroin-a {f}: I. Heldin {f}; II. {Militär, Wirtschaft} Heroin {n}, eine legale Droge wie sämtliche Medikamente, welche für alle Soldaten im 1. WK und folgende bereitgestellt wurde in Hülle und Fülle, um den 1. Weltkrieg zu vollziehen und diesen bis zum Kriegsende zu durchstehen, um einen Abbruch bzw. Einstellen des Krieges nicht vorschnell zu riskieren, ohne Drogen heute als Pharma bzw. medizinische Produkte (zum Aufputschen, etc.) getarnt, wird kein Krieg begonnen bzw. vollzogen	l' eroin-a f Piemontèis	chemiChemie, militMilitär, wirtsWirtschaft, Pharm.Pharmazie, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl.die Heldin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heldin die Heldinnen Genitiv der Heldin der Heldinnen Dativ der Heldin den Heldinnen Akkusativ die Heldin die Heldinnen eroin-a {f}: I. Heldin {f}; II. {Militär, Wirtschaft} Heroin {n}, eine legale Droge wie sämtliche Medikamente, welche für alle Soldaten im 1. WK und folgende bereitgestellt wurde in Hülle und Fülle, um den 1. Weltkrieg zu vollziehen und diesen bis zum Kriegsende zu durchstehen, um einen Abbruch bzw. Einstellen des Krieges nicht vorschnell zu riskieren, ohne Drogen heute als Pharma bzw. medizinische Produkte (zum Aufputschen, etc.) getarnt, wird kein Krieg begonnen bzw. vollzogen	l' eroin-a f Piemontèis		Substantiv