Italienisch tedesco abnehmenden Mond

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Dekl.der Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mond die Monde Genitiv des Mond[e]s der Monde Dativ dem Mond[e] den Monden Akkusativ den Mond die Monde	la luna f		Substantiv
▶ ▶die Welt f	il mond m Piemontèis		Substantiv
Dekl. abnehmende Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der abnehmende Mond die Genitiv des abnehmenden Mond[e]s der Dativ dem abnehmenden Mond den Akkusativ den abnehmenden Mond die	luna calante f		Substantiv
Dekl. zunehmende Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der zunehmende Mond die Genitiv des zunehmenden Mond[e]s der Dativ dem zunehmenden Mond den Akkusativ den zunehmenden Mond die	luna crescente f		Substantiv
Dekl. abnehmender Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der abnehmende Mond die Genitiv des abnehmenden Mond[e]s der Dativ dem abnehmenden Mond den Akkusativ den abnehmenden Mond die	luna calante f		Substantiv
Dekl. leuchtende Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der leuchtende Mond die Genitiv des leuchtenden Mond[e]s der Dativ dem leuchtenden Mond den Akkusativ den leuchtenden Mond die	la luna lucente f		Substantiv
der Mond leuchtet	la luna splende
Dekl.der Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mond die Monde Genitiv des Mond[e]s der Monde Dativ dem Mond[e] den Monden Akkusativ den Mond die Monde Beispiel: 1. {übertragen} Steh nicht wie angewurzelt da!	la lun-a f Piemontèis Beispiel: 1. Sta nen lì a vardé!		Substantiv
Dekl.die Erde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erde die Erden Genitiv der Erde der Erden Dativ der Erde den Erden Akkusativ die Erde die Erden	la tèra f Piemontèis (mond)		Substantiv
Ich liebe dich bis zum Mond und zurück.	Ti amo fino alla luna e ritorno.
mit dem Mond gehend von den Launen / Stimmung; mal gut drauf, dann von der Stimmung abnehmend, Stimmung auf den Nullpunkt	lunàtich Piemontèis		Adjektiv
Heute Abend bringt der Mond dir Glück.	Stasera la luna ti porterà fortuna.
der Satellit -en m I. (ursprünglich) Satellit {m} / Leibwächter, Trabant, Gefolge; II. (Astronomie) Satellit {m} / Himmelskörper, der einen Planeten auf einer unveränderlichen Bahn umkreist; III. Satellit {m} / Flugkörper, der auf eine Umlaufbahn gebracht wurde und in elliptischer oder kreisförmiger Bahn die Erde oder den Mond umkreist und dabei bestimmte Aufgaben erfüllt; IV. Satellit {m} / kurz für Satellitenstaat, ein Staat, der meistens von einer Großmacht abhängt; V. (Kurzwort) Satellit {m} / Satellitenbox	il satéllit m Piemontèis	technTechnik, astroAstronomie, urspr.ursprünglich, KurzwKurzwort	Substantiv