Italienisch tedesco Uhrzeit

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
die Uhrzeit f	l'orario m		Substantiv
die Uhrzeit f	l´ora		Substantiv
Uhrzeit f, Öffnungszeit f	l' orario m		Substantiv
zu dieser Uhrzeit	la quest'ora
zu dieser Uhrzeit	già
zu dieser Uhrzeit	a quest'ora
Stundenplan, Fahrplan (Uhrzeit)	l' orario m		Substantiv
Dekl.die Uhrzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Uhrzeit die Uhrzeiten Genitiv der Uhrzeit der Uhrzeiten Dativ der Uhrzeit den Uhrzeiten Akkusativ die Uhrzeit die Uhrzeiten	l' ora f Piemontèis		Substantiv
Es ist zwanzig vor drei. Uhrzeit	Sono le tre meno venti.
halb Uhrzeit	mezzo		Adjektiv
Es ist viertel nach zwei. Uhrzeit	Sono le due e un quarto.
Es ist halb vier. Uhrzeit	Sono le tre e mezzo.
Es ist genau elf Uhr. Uhrzeit	Sono le undici precise.
es ist zwanzig nach sechs Uhrzeit	sono le sei e venti
Es ist genau ein Uhr. Uhrzeit	È l'una esatta.
Um Viertel vor neun. Uhrzeit	Alle nove meno un quarto.
Um halb sieben. Uhrzeit	Alle sei e mezzo.
es ist fünf Uhrzeit	sono le cinque
Es ist viertel vor drei. Uhrzeit	Sono le tre meno un quarto.
Es ist viertel nach....... Uhrzeit	Sono le ....... e un quarto
viertel vor zwei Uhrzeit	le due meno un quarto
Es ist halb drei. Uhrzeit	Sono le due e mezza.
es ist viertel nach acht Uhrzeit	sono le otto e un quarto
es ist ein Uhr Uhrzeit	è l'una
Es ist zwei Uhr. Uhrzeit	Sono le due.
zwanzig vor sieben Uhrzeit, Zeitangabe	le sette meno venti