Italienisch tedesco Mitglied

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Dekl.das Mitglied n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitglied die Mitglieder Genitiv des Mitglied[e]s der Mitglieder Dativ dem Mitglied[e] den Mitgliedern Akkusativ das Mitglied die Mitglieder	il componente m		Substantiv
Dekl.das Mitglied n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitglied die Mitglieder Genitiv des Mitglied[e]s der Mitglieder Dativ dem Mitglied[e] den Mitgliedern Akkusativ das Mitglied die Mitglieder	lo sòcio m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Mitglied n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitglied die Mitglieder Genitiv des Mitglied[e]s der Mitglieder Dativ dem Mitglied[e] den Mitgliedern Akkusativ das Mitglied die Mitglieder	il socio, la socia		Substantiv
Dekl.das Mitglied n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitglied die Mitglieder Genitiv des Mitglied[e]s der Mitglieder Dativ dem Mitglied[e] den Mitgliedern Akkusativ das Mitglied die Mitglieder	il membro m		Substantiv
Dekl.das Mitglied -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitglied die Mitglieder Genitiv des Mitglied[e]s der Mitglieder Dativ dem Mitglied[e] den Mitgliedern Akkusativ das Mitglied die Mitglieder	il mèmber m Piemontèis		Substantiv
mitglied-	aderente
Glied, Mitglied n	il membro m		Substantiv
Mitglied werden	iscriversi
(Als Mitglied) aufnehmen	associare		Verb
Mitglied einer Pfarrgemeinde n	il parochian m Piemontèis	VerwaltungsprVerwaltungssprache, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Du musst nicht Mitglied werden, wenn du nicht willst.	Non devi iscriverti, se non vuoi.
Mitglied werden, beitreten, anmelden	iscriversi
bist du Mitglied in einer Partei	appartieni ad un partito politico
Martenet gehörte der WEKO seit 2005 an, zuerst als ordentliches Mitglied, dann als Vizepräsident und schliesslich ab Mitte 2010 als Präsident.www.admin.ch	Arrivato alla COMCO nel 2005 come membro ordinario, V. Martenet ne è stato prima vicepresidente e poi presidente dalla metà del 2010.www.admin.ch
Auf das Präsidentenamt ist er gut vorbereitet, ist er doch bereits seit 2011 Mitglied der WEKO und seit 2012 deren Vizepräsident.www.admin.ch	È ben preparato a ricoprire la carica, essendo membro della COMCO già dal 2011 e vicepresidente dal 2012.www.admin.ch
aufnehmen (als Mitglied, Teilhaber)	associare		Verb