Italienisch tedesco Loch

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Dekl. in einem Loch hausen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Loch die Löcher Genitiv des Loch[e]s der Löcher Dativ dem Loch[e] den Löchern Akkusativ das Loch die Löcher	vivere in un buco		Substantiv
Dekl.das Loch Löcher n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Loch die Löcher Genitiv des Loch[e]s der Löcher Dativ dem Loch[e] den Löchern Akkusativ das Loch die Löcher beucc: I. Loch {n}; Bohrung {f}	il beucc m Piemontèis		Substantiv
Dekl. ein Loch im Zahn n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Loch die Löcher Genitiv des Loch[e]s der Löcher Dativ dem Loch[e] den Löchern Akkusativ das Loch die Löcher	un buco nel dente		Substantiv
das Loch n	il bugigattolo m		Substantiv
das Loch Löcher n	il përtus m Piemontèis		Substantiv
wie ein Loch saufen	bere come un otre
Loch, Kittchen n scherzhaft f. Gefängnis	la gattabuia f		Substantiv
Loch, Öffnung	il foro m		Substantiv
dunkles Zimmer, Loch	lo stambugio m		Substantiv
ein Loch stopfen	tappare un buco
ein Loch graben	scavare una buca
9-Loch-Golfplatz	il campo da golf di 9 buche		Substantiv
ein Loch bohren	fare un buco
ärmliche Kammer, elendes Loch	lo sgabuzzino m		Substantiv
Saufen wie ein Loch.	Bere come una spugna. w
er säuft wie ein Loch	non me la sento di scherzare
er säuft wie ein Loch	lui beve come una spugna
Dekl.die Bohrung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bohrung die Bohrungen Genitiv der Bohrung der Bohrungen Dativ der Bohrung den Bohrungen Akkusativ die Bohrung die Bohrungen beucc: I. Loch {n}; Bohrung {f}	il beucc m Piemontèis		Substantiv