Italienisch tedesco Grün, Grüne

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
	aggettivo grün grüner am grünsten
grüne Bohnen f, pl	i fagiolini m, pl		Substantiv
grün/grüne (Sing./Pl)	verde/verdi
grüne Welle f Verkehr	onda verde f		Substantiv
grüne Versicherungskarte f Verkehr	la carta verde f		Substantiv
Dekl. grüne Bohne -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die grüne Bohne die grünen Bohnen Genitiv der grünen Bohne der grünen Bohnen Dativ der grünen Bohne den grünen Bohnen Akkusativ die grüne Bohne die grünen Bohnen	il fasolin m Piemontèis		Substantiv
grüne Bluse f	la camicetta verde		Substantiv
grüne Bohne f	il fagiolino m		Substantiv
grüne Paprikaschote f Gemüse	il peperone verde m		Substantiv
grüne Spargelstangen f, pl	gli asparagi verdi pl		Substantiv
grün Farben	verde		Adjektiv
Dekl.das Grün n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grün, Grüne die Genitiv des Grüns, Grünen der Dativ dem Grün, Grünen den Akkusativ das Grün, Grüne die Farben	il verde m		Substantiv
Dekl. grüne Sauce / Soße -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die grüne Sauce / Soße die grünen Sauce / Soßen Genitiv der grünen Sauce / Soße der grünen Sauce / Soßen Dativ der grünen Sauce / Soße den grünen Sauce / Soßen Akkusativ die grüne Sauce / Soße die grünen Sauce / Soßen	bagnèt verd m Piemontèis		Substantiv
grün	verd Piemontèis		Adjektiv
Genueser grüne Sauce gesprochen: Genu-eser	il pesto m		Substantiv
Er/Sie hat grüne Augen.	Ha gli occhi verdi.
Die Ampel ist grün. Verkehr	Il semaforo è verde.
Grün steht Ihnen sehr gut! Kleidung	Il verde Le sta molto bene!
Der Herbst steht schon vor der Tür und auch wenn es in der Früh schon recht frisch ist, der Nebel durch die noch dunkeln Straßen zieht, der leichte Rauhreif auf die Morgensonne wartet und die Blätter der Bäume die grüne Farbe verlieren und sich bunt färben, sind die Tage herrlich warm und der Himmel beinahe wolkenlos.	Sta per arrivare l'autunno - di mattina l'aria è già frizzante, la nebbiolina sta sospesa nelle strade ancora buie, la prima brina aspetta il sole del mattino e le foglie degli alberi perdono il verde e diventano colorate - ma le giornate hanno ancora un calore meraviglioso e il cielo è quasi senza nubi.
grüner Salat m Gemüse	insalata verde f		Substantiv
grüner Daumen m	pollice m verde		Substantiv
grüner Tee m	il tè verde m		Substantiv
grüner Salat m	il manigòt m Piemontèis	culinkulinarisch	Substantiv
ein grüner Junge	uno sbarbatello
er ist noch ein grüner Junge	ha ancora il latte alla bocca
Und da das Stromnetz von Jahr zu Jahr effizienter und 'grüner' wird, wird auch eine Zero mit zunehmendem Alter energieeffizienter und sauberer.www.zeromotorcycles.com	In effetti, poiché l'efficienza della rete elettrica è in costante miglioramento, è possibile dichiarare che le moto Zero diventano più efficienti ed ecologiche con il passare degli anni.www.zeromotorcycles.com