Italienisch tedesco Elend

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Dekl.das Elend n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Elend die - Genitiv des Elends der - Dativ dem Elend[e] den - Akkusativ das Elend die -	lo squallore m		Substantiv
erbärmlich, kläglich, elend	miserabile		Adjektiv
das Elend n	la povertà f Piemontèis		Substantiv
elend	mìser Piemontèis		Adjektiv
das Elend n	la miseria f Piemontèis		Substantiv
das Elend n	la disperazione f		Substantiv
das Elend n	la miseria f		Substantiv
düster, elend	squallido
Not, Elend	indigenza
elend, arm, ärmlich	misero		Adjektiv
Wer mit der Faulheit im Bunde ist, von dem weicht das Elend nie.	Se con l'ozio è in compagnia - la miseria non va via.
Die beste Medizin, um das Elend dieser Welt zu vergessen, ist der Schlaf. Römisches Sprichwort	Per dimenticare le miserie di questo mondo la migliore medicina è il sonno.	SprSprichwort