auf Deutsch
in english
auf Armenisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Armenisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Armenisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Armenisch
Farbschema hell
Armenisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Armenisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Armenisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
Betty!
user_0
user_41141
Valodnieks
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Armenisch
Bewerten
Original von
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12.04.2006 07:11:54
▶
▶
sagen
asel
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:11 12.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12.04.2006 07:11:54
Ei
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (56x)
.
(1x)
dschu
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:11 12.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12.04.2006 07:11:54
Pferd
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (70x)
.
.
.
(3x)
dschi
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:11 12.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12.04.2006 07:11:54
März
mart
1
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:11 12.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12.04.2006 07:09:18
März
f
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (48x)
.
.
.
.
.
(5x)
mart
0
1
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:09 12.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12.04.2006 07:09:18
▶
Bleistift
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (45x)
.
.
.
.
.
(5x)
matit
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:09 12.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12.04.2006 07:09:18
Fingerring
m
m
m
m
(3x)
.
(1x)
matani
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:09 12.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12.04.2006 07:09:18
Finger
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (62x)
.
.
.
.
.
(5x)
mat
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:09 12.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12.04.2006 07:09:18
frieren
mrsel
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:09 12.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
10.04.2006 22:20:41
Sitzbank
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
.
.
(2x)
nstaran
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
22:20 10.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
10.04.2006 22:18:53
▶
sitzen
nstel
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
22:18 10.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.04.2006 21:31:30
verzeihen
nerel
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:31 05.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
04.04.2006 22:48:44
▶
▶
sehen
tesnel
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
22:48 04.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:03:20
Amboss
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
.
(1x)
sal
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:03 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:03:20
Floh
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
(1x)
lu
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:03 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:03:20
Saite
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
.
.
.
.
(4x)
lar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:03 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:03:20
▶
▶
▶
und
u
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:03 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:03:20
▶
böse
tschar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:03 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:01:51
▶
▶
auch
el
1
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:01 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:01:51
▶
böse
tschar
0
1
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:01 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:01:51
er/sie/es
war
nicht
tscher
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:01 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:01:51
er/sie/es
war
er
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:01 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:01:51
ist
nicht
tsche
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:01 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:01:51
Nachricht
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (61x)
.
.
.
.
.
(5x)
lur
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:01 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03.04.2006 00:01:50
Dekl.
Ziege
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ziege
die
Ziegen
Genitiv
der
Ziege
der
Ziegen
Dativ
der
Ziegen
den
Ziegen
Akkusativ
die
Ziege
die
Ziegen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (42x)
.
.
(2x)
ul
1
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
00:01 03.04.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
31.03.2006 23:06:14
Schulter
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (34x)
.
(1x)
us
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
23:06 31.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
31.03.2006 23:06:14
Berg
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (59x)
.
.
(2x)
sar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
23:06 31.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
31.03.2006 23:06:14
Degen
m
maskulinum
,
scharf,
spitz
sur
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
23:06 31.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
31.03.2006 23:06:13
dies,
das
sa
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
23:06 31.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
31.03.2006 23:06:13
still
sus
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
23:06 31.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
30.03.2006 21:56:26
Armenisch
hayeren
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:56 30.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
30.03.2006 21:54:56
▶
wo
ur
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:54 30.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
30.03.2006 21:54:56
Mutter
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (91x)
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
.
.
.
.
.
(5x)
majr
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:54 30.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
30.03.2006 21:53:52
sie
sind
nrank
en
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:53 30.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
30.03.2006 21:53:52
ihr
seid
duk
ek
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:53 30.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
30.03.2006 21:53:52
wir
sind
menk
enk
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:53 30.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
30.03.2006 21:53:52
er
ist,
sie
ist,
es
ist
na
e
1
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:53 30.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
30.03.2006 21:53:52
▶
du
bist
du
es
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:53 30.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
30.03.2006 21:53:52
ich
bin
jes
em
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:53 30.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
29.03.2006 22:12:48
▶
warum
intschu
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
22:12 29.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
29.03.2006 22:12:48
▶
Was
intsch
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
22:12 29.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
29.03.2006 07:29:26
▶
Vater
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (130x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
hayr
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07:29 29.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
27.03.2006 22:01:34
▶
nein
wotsch
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
22:01 27.03.2006
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
27.03.2006 21:58:33
▶
▶
ja
ajo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
21:58 27.03.2006
user_41141
HY
26.01.2006 17:55:41
Sie(HF)
Duk
0
0
user_41141
HY
17:55 26.01.2006
user_41141
HY
26.01.2006 17:54:46
▶
Sie
m
m
m
m
m
(5x)
f
(1x)
nrank
0
0
user_41141
HY
17:54 26.01.2006
user_41141
HY
26.01.2006 17:54:16
▶
ihr
duk
0
0
user_41141
HY
17:54 26.01.2006
user_41141
HY
26.01.2006 17:53:58
▶
wir
menk
0
0
user_41141
HY
17:53 26.01.2006
user_41141
HY
26.01.2006 17:53:19
er,sie,es
na
1
0
user_41141
HY
17:53 26.01.2006
user_41141
HY
26.01.2006 17:52:55
▶
▶
du
du
0
0
user_41141
HY
17:52 26.01.2006
user_41141
HY
26.01.2006 17:52:33
▶
▶
▶
▶
ich
jes
0
0
user_41141
HY
17:52 26.01.2006
user_41141
HY
26.01.2006 17:49:56
-f
Liebe
ser
0
0
user_41141
HY
17:49 26.01.2006
25.12.2005 15:18:31
▶
▶
Hallo
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (80x)
.
.
.
(3x)
Parev
0
1
84.177.82.69
15:18 25.12.2005
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
25.12.2005 14:07:29
Wie
bitte?
Ham
me
0
0
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
14:07 25.12.2005
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
25.12.2005 14:07:29
Gute
Nacht
Kiser
pari
0
1
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
14:07 25.12.2005
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
25.12.2005 14:07:29
Armenier
m
m
m
m
m
m
m
(6x)
Hay
0
0
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
14:07 25.12.2005
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
25.12.2005 14:07:29
Armenien
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(14x)
Hayastan
0
0
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
14:07 25.12.2005
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
25.12.2005 14:07:29
Kirche
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (62x)
.
.
.
.
(4x)
jam
0
0
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
14:07 25.12.2005
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
25.12.2005 14:04:41
Weihnachten
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (41x)
.
.
.
.
(4x)
zununt
0
0
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
14:04 25.12.2005
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
25.12.2005 14:04:41
wie
gehts
dir?
inch
beses
2
1
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
14:04 25.12.2005
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X